phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード8の、緊迫した聞き込み捜査のシーンから、日常のあらゆる場面で使える定番フレーズ「show up」をご紹介します。 待ち合わせ、会議、出勤——「姿を現す...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード8の、法医学チームが遺体の謎に向き合うシーンから、状況の途中経過をスマートに伝えられるフレーズ「at this point」をご紹介します。 「今はまだわ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 前の晩によく眠れていないのに、朝いちばんに「調子はどう?」と聞かれて、反射的に「絶好調だよ」と返してしまった。そんな場面が、誰にでもあるはずです。本当の体調よりも、その場の空...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 軽い気持ちで「手伝おうか?」と言ったら、相手に本気で受け止められて、もう引っ込みがつかなくなった——そんな経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「call one's bluff」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が「どうせ〜なんでしょ」と決めつけてきたとき、「実は、そのとおりなんだ」とすかさず返したくなる瞬間が、会話には時々あります。 そんなときに使える「as a matter of fact」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード8の、ちょっぴり不器用な大人の恋愛模様が滲むシーンから、心がほぐれていく様子を温かく表現できる「warm up」をご紹介します。 初対面の相手にすぐ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手を疑いそうになったとき、「いや、まだ決めつけるのは早いかも」と、いったん信じる側に立ってみようとした経験はありませんか。 そんな心の動きを表す「give ~ the benefit of the d...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議でぼんやり資料をめくっていたのに、誰かの一言でふっと背筋が伸びて、思わず身を乗り出してしまった。そんな経験はありませんか。話の中身が急に自分ごとに変わる、あの一瞬の切り替...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード8の、科学的な議論が飛び交う捜査現場のシーンから、専門家や目上の人へ敬意を持って判断を委ねる表現「defer to」をご紹介します。 「その件はあなた...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 きれいに整ったデザインや、目にやさしい配色を見て、「これ、見ていて気持ちいいな」と感じた瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな感覚を表す「easy on the eyes」を、『ビッグバン★セ...