phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 階段を駆け上がったり、激しい運動をしたりすると、ハアハアと息が上がりますよね。そんな「息切れしている状態」を英語でどう表現するか、知っていますか？今回は『BONES』シーズン6エピ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 重大な秘密を隠していたり、言えない罪悪感を抱えていたり——そういうときって、心がずっともやもやしてますよね。今回は『BONES』シーズン6エピソード10から、**「eat at ~」**というフレ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 盛り上がっている相手に、あえて現実的な指摘をしなければならなくて、気まずさを感じた経験はありませんか。 そんなときに使える「be a buzzkill」を、『メンタリスト』シーズン5第9話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらくても、一度始めたことは投げ出さずに最後までやり遂げたい。そんな覚悟を決める瞬間が、誰にでもありますよね。 その「最後までやり通す」という気持ちを一語で表すのが「see somet...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親しい相手だからこそ、「ここから先は踏み込まないでほしい」と、はっきり線を引きたくなる場面はありませんか。 そんなときに使えるのが「set boundaries」で、相手との間に許容範囲の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 買ったばかりのセーターが激安セールで手に入ったり、欲しかった家が予想外の好条件で買えたり——そんなラッキーな瞬間って、ありますよね。今回は『BONES』シーズン6エピソード10から、**...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会話の中で、「あ、その話題は触れちゃいけなかったな」と、相手の表情で気づいた経験はありませんか。 そんな「触れると痛い話題」を表すのが「a sore spot」です。今回は『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 疲れ切った一日の終わりに、「これが叶うなら何でもする」と言いたくなるほど、何かを強烈に欲しくなった経験はありませんか。中身はコーヒー一杯だったり、あと五分の睡眠だったりする。...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード9のユーモラスな現場シーンから、客観的な事実と主観的な表現を知的に切り分けるフレーズ「illustrative description」をご紹介します。 「それって本...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 良かれと思った相手の親切が、だんだん度を越してきて、「もう少し控えてくれないかな」と感じたこと、ありませんか。 そんなときに使える「rein it in」は、行き過ぎた言動を抑える、自...