phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E1に学ぶ「drop everything」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード1の、チームが感動の再集結を果たす場面から、すべてを後回しにして最優先で動く強い意志を伝えられる「drop everything」をご紹介します。 「あなた... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E1に学ぶ「out of my hands」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード1の、ブースとスイーツが捜査の権限について話し合う場面から、「自分にはどうすることもできない」と角を立てずに伝えられる「out of my hands」をご... -
「in the flesh」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 画面越しにしか知らなかった相手と、ようやく同じ空間で顔を合わせた。その瞬間に感じる、少しだけ現実味を確かめるような感覚に覚えはありませんか。写真や映像で何度も見ていたはずなの... -
「worth a shot」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいくか分からないけれど、ダメ元でやってみようかな——そんなふうに、結果が読めないことに一歩踏み出した経験はありませんか。 今回は、その気持ちを表す「worth a shot」を、『ビ... -
「face value」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 チケットやプレゼントに書かれた値段よりも、自分にとってはずっと価値がある——そんなふうに感じるものが、誰にでも一つくらいあるのではないでしょうか。 今回は、その「書かれた値段」... -
「fall apart」の意味と使い方｜『BONES』S06E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード1の、キャムがブレナンに率直な怒りをぶつける場面から、関係や計画が崩れていく様子をリアルに描写できる「fall apart」をご紹介します。 大切なもの... -
「for future reference」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手にやめてほしいことを、角を立てずに伝えたい——そんなとき、ストレートに言う前にワンクッション置きたくなることはありませんか。 今回は、そんな前置きにぴったりの「for future re... -
「go easy on someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 久しぶりに顔を合わせた相手から、思いがけず助言めいた一言をかけられて、素直に受け取れなかった。そんな経験はありませんか。言われた内容そのものは正しくても、誰の口から出たかで受... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E1に学ぶ「cut right to the chase」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード1の、久々の再会を果たしたブースとブレナンが語り合う場面から、回りくどい前置きを省いて本題へずばり切り込む時に使える「cut right to the chase... -
「take off work」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしている予定のために、思い切って仕事を一日休む——そんな計画を立ててわくわくした経験はありませんか。 今回は「仕事を休む」を表す「take off work」を、『ビッグバン★セオリ...
