phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 図星を指されたとき、隠すどころか「そうだよ、それがどうした」と明るく開き直ってしまったこと、ありませんか。 その軽快な肯定を表す「you betcha」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいく望みは薄いとわかっていても、他に手がなくて「一か八か、やってみるしかない」と踏み切った経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「a long shot」を、『チャック』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 火事や災害で何もかも失われた場所に、しばらく経ってから新しい建物が立ち上がる。前と同じものが戻ってくるわけではないのに、その光景を見た人は「立ち直った」と感じます。回復と再生...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第10話から、人の感情を表す便利な英語表現を紹介します。場面と合わせて学んでいきましょう。 実際にそのシーンを見てみよう！ ダイナーで食事をしているブース...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度「言わない」と決めた人に、なんとか口を割らせようと食い下がる——そんな攻防が、ドラマには時々あります。 その「もう後戻りできない」を表す「that train has left the station」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』のワンシーンから、ネイティブがよく使う便利な表現を紹介します。場面と合わせて学んでいきましょう。 実際にそのシーンを見てみよう！ ブースが爆発事件の証拠保全のため...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人が危険にさらされているのに、自分には何もできない——そんなとき、ただじっと待っているのが耐えられなかった経験はありませんか。 そんな心境にぴったりの「sit idly by」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 店の裏手のゴミ捨て場で、誰かが中をのぞきこんでいる。そんな場面に出くわしたとき、その人が何をしているのかを一言で説明できるでしょうか。生活に困っているのか、使えるものを探して...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 フリーマーケットで値段がもう一声まとまらず、店主と顔を見合わせて「じゃあ間を取って」と落としどころを探る——そんな場面が、買い物にはつきものです。 その「間を取る」一言を表す「s...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 声の大きい人がいつのまにか場を仕切ってしまい、気づけば自分の出る幕がなくなっていた——そんなもどかしさを感じたこと、ありませんか。 その「主導権を奪われる」感覚を表す「take over...