phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の発言や行動に強く反発したことを表すときに使われるのが、take exception です。『BONES』シーズン5第9話の取調室で、ブースが容疑者の行動を推測する場面から意味と使い方を確認し...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の思いついたアイデアに、誰か大物が乗ってくれたら一気に広まるはずだ——そんな期待を口にする瞬間が、ドラマには時々あります。 その「後押ししてもらう」気持ちを表す「get behind...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今日はなんだかピザが食べたい気分」「今はちょっと出かける気分じゃない」——そんなふうに、その時々の気分を口にすることは、毎日のようにあるものです。 そんなときにぴったりの「in ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昼と夜で、まったく違う顔を持っている人がいます。日中は事務所や店に立ち、夜になると舞台やアトリエで別の自分になる。どちらが本当の自分なのかと聞かれたら、迷わず後者を選ぶ。そう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』から、相手への敬意や称賛をスマートに伝えられる、知っておくと便利な表現を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ジェファソニアンのラボで、被害者である凄腕ゲ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気づいたら相手の思惑どおりに動かされていて、「ああ、まんまと手玉に取られたな」と苦笑する——そんな、見事な誘導にやられた経験はありませんか。 その「巧みに操られる」感覚を表す「p...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』から、日常生活やビジネスでも頻出する、何かを減らしたい時に便利なフレーズを紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ジェファソニアンのラボで、スイーツ、ホッジ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 支払いや仕事の分担が一方に偏ってしまったとき、「今度はこっちが多めに持って、帳尻を合わせよう」と考えた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「even things out」を、スパイ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身に覚えのないことで疑われて、思わず声が大きくなってしまった経験はありませんか。相手が何を疑っているかはわかる、けれどこちらは本当に何もしていない。そんなとき日本語なら「手な...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 集まりが盛り上がったあと、「さて、そろそろ行くか」と腰を上げる瞬間や、長居する相手にそれとなく「もう帰る時間だよ」と促したくなる場面が、日常にはありますよね。 そんなときに使...