phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「be stuck with」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 とっさについた小さな見栄のせいで、あとから面倒な後始末を自分で引き受けるはめになった、そんな経験が誰にでもあるはずです。 そんな瞬間にぴったりの「be stuck with」を、『ホワイト... -
「land the whale」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く追いかけていた大きな案件や、ずっと狙っていた相手を、ついに自分のものにできた——そんな会心の瞬間を、ちょっと大げさに自慢したくなることがあります。 その高揚感にぴったりの「l... -
「lighten up」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 冗談だと言われても笑えず、そのまま黙り込んでしまったのに、相手からは「そっちが固すぎる」と返されてしまった経験はありませんか。 そのときに相手が使いそうな一言が「lighten up」... -
「set the bar」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが見事な手本を示したあとで、「これは後に続く人のハードルが上がったな」と感じたことはありませんか。 その「基準を設定する」という感覚を表す「set the bar」を、『ビッグバン★... -
「bear in mind」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かから助言をもらって、「わかりました、覚えておきます」と少しあらたまって返したい場面はありませんか。 そんなときに使える「bear in mind」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン3... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E07に学ぶ「piece things together」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第7話から、複雑な事実を整理し全体像を把握する表現「piece things together」をご紹介しますね。 実際にそのシーンを見てみよう！ 浄水場で発見された少女の遺... -
「pass something on to someone」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 雑談のつもりで聞いた話が、思いがけず誰かに知らせるべき重要な情報だったと気づき、慌てて次の人に伝えなければと思った経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「pass something ... -
「stage fright」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人前で話す直前になると、心臓が高鳴って頭が真っ白になりそうになる——そんな緊張を感じたことはありませんか。 その「あがり症」を表す「stage fright」を、『ビッグバン★セオリー』シー... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E06に学ぶ「full court press」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学ドラマ『BONES』シーズン2第6話から、スポーツ用語から日常・ビジネスまで幅広く使われる表現「full court press」を深掘りしていきましょうね。 実際にそのシーンを見... -
「have the heart to」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手をがっかりさせるとわかっていて、どうしてもその一言を切り出せなかった経験はありませんか。 そんな心の動きにぴったりの「have the heart to」を、『CHUCK』シーズン2第16話の序盤...
