phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「come down to something」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 華やかなパーティー会場で、初対面の相手にさりげなく話しかけ、相手の懐に入り込もうとする瞬間が、ドラマにはよくあります。 そんな駆け引きの場面にぴったりの「come down to somethin... -
「get back on one’s feet」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事や健康でつまずいた人が、もう一度自分の生活を立て直そうとしている——そんな姿を、そばで応援したくなったこと、ありませんか。 そんなときにぴったりの「get back on one's feet」... -
「have a meltdown」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締切前に小さなトラブルが重なって、最後の一つで自分でも驚くほど声が大きくなってしまった。そんな日、ありますよね。 その決壊をひとことで表すのが「have a meltdown」です。『メンタ... -
「come off as」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分ではそんなつもりがないのに、「なんだか冷たい人だと思われてないかな」と、相手にどう映っているか気になること、ありますよね。 そんな「〜という印象を与える」を表す「come off ... -
「weird someone out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 理由はうまく言えないけれど、「なんかこれ、ちょっと気味が悪いな」と落ち着かない気分になること、ありますよね。 そんな「気味悪がらせる」「ドン引きさせる」を表す「weird someone o... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S2E3に学ぶ「make sense」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気ドラマ『BONES』シーズン2第3話から、日常会話でもビジネスシーンでも大活躍する便利なフレーズ「make sense」を解説します！ 相手の話に納得したときや、自分の説明が伝わっ... -
「clear one’s head」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 考え事が頭の中をぐるぐる回って、何も手につかなくなる夜があります。誰かに相談するでもなく、ただ体を動かしたり、手を動かしたりして気持ちを切り替えたくなることも、珍しくないので... -
「ignorance is bliss」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これから始まる大変さをまだ知らずに、にこにこと張り切っている人を見て、「知らないって幸せだなあ」と思ったこと、ありませんか。 そんな「知らぬが仏」に通じる「ignorance is bliss... -
「packed to the gills」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人気イベントの日のお店や、満員の電車を思い浮かべて、「これ以上もう一人も入らないな」と感じたこと、ありませんか。 そんな「ぎゅうぎゅう詰め」の状態にぴったりの「packed to the g... -
「pull strings」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 正規の手続きでは通らないはずの話が、誰かの一声であっさり動いてしまう。そんな場面に居合わせて、少し複雑な気持ちになったこと、ありますよね。 そのときの動きをひとことで言い表す...
