phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「get a load of」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 夜遅く部屋に戻ると、暗がりに旧友がひょっこり座っていて、思わず声をあげてしまう。そんな懐かしい驚きに出くわす瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で飛び出す「get a load ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES -骨は語る-』S1E1に学ぶ「break up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本日は、恋愛や人間関係を語る上で避けては通れない、でもとても重要なフレーズをご紹介します。 『BONES -骨は語る-』シーズン1・第1話（Pilot）から、break up です。 物語の冒頭... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Mentalist』S1E1に学ぶ「for the record」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「念のためはっきり言っておくけど」「誤解のないように言っておくが」——自分のスタンスを明確に伝えたいときの前置きフレーズが、「for the record」です。『ザ・メンタリスト』シーズン... -
「lost track of time」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前の仕事に没頭していて、気づいたらもうこんな時間になっていた、と驚いた経験は誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「lost track of time」を、知能犯罪ド... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES -骨は語る-』S1E1に学ぶ「out in the field」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本日は、ビジネスや専門職の世界で「実際の現場」を指す際によく使われる、躍動感のあるフレーズをご紹介します。 『BONES -骨は語る-』シーズン1・第1話（Pilot）から、out in the field... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Big Bang Theory』S1E3に学ぶ「don’t get me started」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ある話題について「それを言い出したらキリがない」と感じたこと、ありますよね。そんな気持ちをユーモラスに表現できるのが 「don't get me started」 です。 実際にそのシーンを見てみ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Mentalist』S1E1に学ぶ「be my guest」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ご自由にどうぞ」「遠慮しないでどうぞ」——相手の申し出や許可求めに、スマートに応じる一言が「be my guest」です。『ザ・メンタリスト』シーズン1第1話には、このフレーズが意味深な... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES -骨は語る-』S1E1に学ぶ「turns out」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本日は、日常会話でもドラマのストーリー展開でも欠かせない、「意外な事実」を伝えるときの定番フレーズをご紹介します。 『BONES -骨は語る-』シーズン1・第1話（Pilot）から、turns ou... -
「get into trouble」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小さな不注意やちょっとした欲張りが、気づけば大きな面倒を引き寄せてしまう。そんな瞬間が、日常にもふとした拍子に訪れるものです。誰かに警告されて初めて、自分の行動の危うさに気づ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Mentalist』S1E1に学ぶ「cut the crap」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ふざけるな」「くだらない話はやめろ」——強い怒りや苛立ちをぶつける場面で使われるフレーズが、「cut the crap」です。『ザ・メンタリスト』シーズン1第1話には、このフレーズが緊迫し...
