relationships– category –
海外ドラマでよく使われる恋愛や人間関係の英語フレーズをまとめています。
友人・恋人・家族とのやりとりで使える、
自然でリアルな表現を紹介します。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E04に学ぶ「come through for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、ピンチの時に助けてもらった感謝を伝えたり、相手との信頼関係をグッと深めたりするのに役立つ、温かいコミュニケーション表現をご紹介しますね。 実際にそのシーンを見てみよう... -
「play house」の意味と使い方｜『CHUCK／チャック』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本物の覚悟があるわけではないのに、形だけは家庭そのもの——そんな「ごっこ」のような関係を、ちょっと皮肉まじりに眺めたくなる瞬間があります。 そんな空気を一言で運ぶ「play house」... -
「have a beef with」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いの最中に、これは相手個人への攻撃ではないと伝えたくなることはありませんか。批判したいのは決め方や仕組みであって、目の前の人ではない。その区別が伝わらずに、話がこじれて... -
「kiss and tell」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 デートの首尾を聞かれて、「言わない主義なんだ」と言いつつ、つい話してしまった——そんな経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「kiss and tell」を、『ビッグバン★セオリー』シ... -
「chat someone up」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 パーティーや集まりの場で、気になる相手にどう話しかけようか迷った経験はありませんか。 そんな場面で使える「chat someone up」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン3第12話の前半、出... -
「look down on」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会話の途中で、相手の言葉の端々から「この人は自分を下に見ているな」と気づいてしまう瞬間があります。はっきりした侮辱があったわけではないのに、扱われ方の差だけは確実に伝わってく... -
「talk some sense into」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 無謀な決断をしようとしている人に、なんとか「目を覚まして」と言い聞かせたくなる場面は、誰にでもありますよね。 そんなときに使える「talk some sense into」を、シットコム『ビッグ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S2E3に学ぶ「take the blame」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン2第3話から、シリアスな場面で頻出する重要フレーズ「take the blame」をピックアップします。 ミステリー作品で「誰かを庇って罪をかぶる... -
「give someone a second chance」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの明らかな過ちに気づきながらも、あえて処罰ではなく、もう一度だけ挑戦する機会を差し出すという場面が、人間関係の中にはあります。 そんな場面にぴったりの「give someone a seco... -
「sell someone down the river」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分だけ得をするために、仲間をあっさり見捨てた人を見て、「あいつ、裏切ったな」と感じた経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「sell someone down the river」、つまり自分の...
