relationships– category –
海外ドラマでよく使われる恋愛や人間関係の英語フレーズをまとめています。
友人・恋人・家族とのやりとりで使える、
自然でリアルな表現を紹介します。
-
「take after someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 我が子の欠点を見つけたときに、それが自分譲りだと気づいてしまった経験はありませんか。 そんな親子の似ているところにぴったりの「take after someone」を、『モダンファミリー』シー... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E17に学ぶ「run off with」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 駆け落ちなんて展開は、海外ドラマのゴシップでは定番ですよね。 今回はそんなスキャンダラスな場面や、日常の「持ち逃げトラブル」にも使える、とても便利な表現をご紹介します。 実際に... -
「salt of the earth」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 派手な経歴も肩書きもないけれど、あの人がいるから回っている。職場にも、近所にも、そう言いたくなる人が一人はいるものです。 そんな人を指すのが「salt of the earth」で、実直で信頼... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E16に学ぶ「give A their due」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分とは意見が合わない相手でも、その実力は認めざるを得ない…そんな悔しくも大人な瞬間ってありませんか？ 今回は、相手を正当に評価したい時に使える、フェアで知的なフレーズをご紹介... -
「break things off with」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 過去の交際について問い詰められて、はっきり言い切れずに歯切れの悪い言い訳をしてしまった経験はありませんか。 そんな気まずい告白の場面にぴったりの「break things off with」を、『... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E16に学ぶ「call off」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていたイベントや、人生の大きな予定が急に白紙になってしまった時、英語でどう伝えますか？ 今回は、少しビターな大人の事情が絡むシーンから、日常でも頻出する重要熟語をご... -
「give someone enough credit」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが身近な人を「たいしたことない」と決めつけているのを聞いて、「いや、その人もっとすごいよ」と擁護したくなる場面があります。 そんなときに使える「give someone enough credit... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E16に学ぶ「take it for granted」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身近な人の優しさや日々の平和な生活を「あって当たり前」だと勘違いしてしまうこと、ありませんか？ 今回は、感謝を忘れたくない時に響く重要フレーズをご紹介します。 実際にそのシーン... -
「take a backseat」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつも前に出て引っ張るより、一歩引いて相手を立てるほうが心地よい、と感じる場面はありませんか。 今回はそんな姿勢を表す「take a backseat」を、『CHUCK』シーズン2第2話の中盤、古... -
「pick on someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 取調室で、男が何年も前の出来事を語りはじめます。机から落ちた封筒を拾えと言われた、ただそれだけの話。けれど彼は、そのときの言い方まで覚えていました。 そんな場面で登場するのが...
