work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E14に学ぶ「put to bed」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと手を焼いてきた厄介な案件に、ようやく決着をつけた瞬間の安堵感——英語にはその気持ちまで含んだ、大人のイディオムがあります。今回は『BONES』シーズン6第14話から、「put to bed... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E14に学ぶ「breathe down one’s neck」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 上司の視線が背中に刺さるような、息が詰まるあのプレッシャー——英語にはそれをそのまま言語化した、リアルすぎる表現があります。今回は『BONES』シーズン6第14話から、「breathe down o... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E14に学ぶ「cut the small talk」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議の冒頭でいつまでも続く雑談に「早く本題に入りたい……」と感じた経験はありませんか？ そんな時にスパッと使えるのが、今回ご紹介する 「cut the small talk」 です。『BONES』シーズ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E14に学ぶ「meal ticket」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「友人だったけど、同時に私の収入源でもあった」——ドライすぎるこの一言が、殺人事件の核心に迫るシーンで飛び出します。今回は『BONES』シーズン6第14話から、「meal ticket」 というリ... -
「get into the weeds」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議で本筋から外れた細かい話にどんどん踏み込んでしまい、隣の同僚から「そろそろ本題に戻りましょう」と目配せされるような場面が、仕事の現場にはよくあります。 そんな話が細部に入... -
「be a quick study」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕掛けた罠に相手が気づいた瞬間、あえてそれを褒めてみせるような駆け引きが、ドラマにはときどきあります。 そんな場面で交わされる「be a quick study」を、『メンタリスト』シーズン5... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E11に学ぶ「comply with」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「感情を出さずに、ただ淡々と対応する」——そんな大人の距離感を英語で表現できますか？今回は、フォーマルな場面で絶大な効力を持つ「comply with」をご紹介します。ビジネスや法的な場... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E10に学ぶ「get right into it」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議でいきなり本題へ切り込んできたり、友人が直球で核心をついてきたり——そういう「単刀直入ぶり」に驚いたことってありませんか？今回は『BONES』シーズン6エピソード10から、「get ri... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E9に学ぶ「illustrative description」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード9のユーモラスな現場シーンから、客観的な事実と主観的な表現を知的に切り分けるフレーズ「illustrative description」をご紹介します。 「それって本... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E9に学ぶ「prior to」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード9のちょっとコミカルなシーンから、ビジネスやニュースでよく耳にするフォーマルな表現「prior to」をご紹介します。 「before」との違い、なんとなく...
