work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
「pump someone for information」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 雑談を装いながら、それとなく相手の本音や隠している事情を少しずつ探り出そうとした経験が、誰しも一度くらいはあるのではないでしょうか。 そんなときにぴったりの「pump someone for ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E10に学ぶ「make a living」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第10話から、日常会話でもビジネスシーンでも広く使われる「make a living」を取り上げます。「これで食べていくって、どういうこと？」という素朴な疑問から生... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E9に学ぶ「congruent with」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第9話から、ブレナンらしい知的で少しフォーマルな表現「congruent with」をご紹介します。説得力を持たせたい場面で使いこなせると、英語の印象がぐっと変わりま... -
「cover all one’s bases」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が何を求めているか分からない状況で、あらかじめ複数の選択肢を用意しておいたことはありませんか。ちょっとした気配りのつもりが、あとから振り返ると相当な用意周到さの表れだった... -
「be bogged down with work」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前の仕事が山のように積み上がって、ほかのことに手が回らなくなってしまった経験はありませんか。 そんな状態を伝える「be bogged down with work」を、『モダンファミリー』シーズ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E7に学ぶ「seal the deal」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第7話から、日常でもビジネスでも「決定打」として大活躍するフレーズ「seal the deal」の意味と使い方をご紹介します。「これで決まり！」という瞬間を英語で表... -
「put in hours」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事に時間をかけすぎて、大切な人を気づかないうちに寂しがらせてしまった、そんな経験はないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「put in hours」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン... -
「grind away」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 帰宅したばかりのパートナーに、良かれと思って渡したものが、実はお楽しみとは正反対だった、なんていう瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな瞬間にぴったりの「grind away」を、『... -
「what’s your take」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議や打ち合わせで、まだ結論の出ていない話題について、相手の見方だけをまず聞いておきたいと思う場面があります。 そんなときに便利なのが「what's your take」です。断定を求めず、... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E6に学ぶ「be on it」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第6話のラストシーンから、「be on it」という表現を取り上げます。「もう動いてるよ」「任せて」を短くスマートに伝えられるこのフレーズ、仕事でも日常でも使...
