work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
「top brass」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「それは上の判断だから」と言うときの、あの「上」。誰と名指しするわけでもないのに、聞いた相手にはちゃんと伝わる便利な言葉です。英語にも、まったく同じ働きをする一言があります。... -
「low-hanging fruit」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S06E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 たくさんある作業の中で、「まずは一番ラクに片づくところから手をつけよう」と考える場面、仕事でも日常でもよくありますよね。 そんな「楽に手が届くもの」を指す「low-hanging fruit」... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S4E2に学ぶ「on behalf of」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』から、ビジネスやフォーマルな場で大活躍する「on behalf of」をご紹介します。少し硬い印象のあるフレーズですが、ネイティブのリアルなニュアンスを掴んで、大人の英語... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S4E1に学ぶ「a big piece of the pie」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』のロンドン編から、ビジネスシーンや日常会話でよく使われる、少し上級者向けのユニークな比喩表現をご紹介します。一緒に楽しく学んでいきましょう！ 実際にそのシーンを... -
「the customer’s always right」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 理不尽な要求をしてくる相手に対応しながら、内心では「そんな客ばかりじゃないのに」とため息をつきたくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「the customer's always rig... -
「sign off on」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 行政や上司からの正式な許可がようやく下りて、次の段階に進めるようになった瞬間、ほっと一息つきながらも次の課題が頭をよぎるような場面があります。 そんな場面で使われる「sign off ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E15に学ぶ「go over」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使える、非常に便利な句動詞「go over」をご紹介しますね。ネイティブがよく使う表現なので、楽しくニュアンスを掴んでいきましょう！ 実際... -
「do the heavy lifting」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S06E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 チームの仕事で「一番大変な部分を誰がやるか」が話題になったり、自分ばかり面倒な作業を背負っている気がしたりすること、ありませんか。 そんなときに使える「do the heavy lifting」... -
「see the big picture」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前の作業に集中しているうちに、そもそも何のためにやっていたのか分からなくなった、ということはありませんか。 そんなときに立ち返りたい「see the big picture」を、『メンタリス... -
「cut to the chase」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 前置きの長い説明を聞きながら、早く結論を教えてほしい、と思ったことはありませんか。 そんなときに使える「cut to the chase」を、『メンタリスト』シーズン3第12話の後半、取調室で容...
