work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
「level the playing field」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 実力そのものではなく、後ろ盾や知名度の差で勝負がついてしまう。そんな不公平さが画面からはっきりと立ち上がる瞬間が、ドラマには時々あります。見ている側まで居心地が悪くなるような... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S2E14に学ぶ「foot the bill」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S2E14から、ビジネスやニュースでも頻出する、お金にまつわる重要なイディオムを深掘りしていきましょう。 実際にそのシーンを見てみよう！ ブースが、被害者であるテリー... -
「cut someone in」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いい話を持ちかけられたとき、それで自分の取り分はどうなるのだろう、と真っ先に気になった経験はありませんか。 そのやりとりで出てくるのが「cut someone in」で、分け前に加える、と... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E13に学ぶ「draw a bead on」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第13話から、射撃用語から派生した上級者向けの知的なイディオムをご紹介します。表現の幅を広げて、さらに洗練された英語力を身につけていきましょう。 実際に... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E13に学ぶ「smoking gun」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気法医学サスペンス『BONES』から、サスペンスやニュースだけでなく、ビジネスシーンでもよく耳にする知的なイディオムをご紹介します。推測と事実を切り分けたい時に、とても重... -
「have a lot on one’s plate」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事も用事も一気に重なって、「今はちょっと手が回らない」と思わずこぼしたくなること、ありますよね。 その「やることが山積みで手一杯」という状態を、料理を盛りすぎた皿にたとえて... -
「one’s hands are tied」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は融通を利かせたいのに、規定やマニュアルが立ちはだかって「申し訳ありませんが、こちらではどうにも」としか言えなかった。そんな立場に置かれた経験はありませんか。 そんなとき... -
「take precedence over」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 二つの予定や要求がぶつかって、「こっちのほうが先だろう」と優先順位を主張したくなる――そんなこと、ありますよね。 そんなときに使える「take precedence over」を、『ビッグバン★セオ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E12に学ぶ「account for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は日常のちょっとした説明からビジネスシーンまで幅広く活躍する知的なフレーズ、「account for」を深掘りしていきましょう。少しフォーマルな響きがありますが、マスターすると一気... -
「dot the i’s and cross the t’s」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 契約や書類を前に「あとは細かいところを詰めるだけ」という段階まで来たとき、その最後のひと手間を表す英語の言い回しをご存じでしょうか。 今回紹介する「dot the i's and cross the t...
