ビジネス英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「好きなことを仕事にする」——そんな夢を語る時にも、誰かの生き方を皮肉る時にも使える表現が 「make a career out of」 です。今回は『BONES』シーズン6第18話のちょっとシニカルなシー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰か一人のせいにはできないのに、大事な情報や人が気づかれないまま抜け落ちてしまう。そんな場面を、うまく言い表せずにもどかしく感じたことはないでしょうか。 そんなときに使える「s...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 日付が変わってもまだ資料に向かっている。そんな誰かの背中を見て、労いなのか軽い皮肉なのか、判断に迷う一言をかけたくなることがあります。 そんな場面で使われる「burn the midnight...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の仕事や関心のある分野で、新しい情報が次々に出てくるのに追いつくのは大変だ——そう感じたことはありませんか。 そんな「最新を追い続ける」を表す「keep current on」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第22話から、資金を頼んだり集めたりするときの英語を取り上げます。シェルドンは自分の理論を確かめる実験を思いつき、その費用を大学に求めよ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「それって本当に〜と言えるの？」——物事の定義に疑問を投げかけたい時、英語でスマートに表現できますか？今回は 「qualify as」 という少しフォーマルで知的な響きのフレーズを、ブース...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「深く考えずにパッと口に出す」という感覚を英語でスパイスよく言いたいとき、「shoot from the hip」 が使えます。今回は『BONES』シーズン6第15話から、西部劇のガンマンから生まれた...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「刑務所にぶち込む」と「引き出しに片付ける」が、同じひとことで言えるとしたら？今回は『BONES』シーズン6第15話から、文脈ひとつで顔がガラリと変わるフレーズ 「put away」 を紹介し...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと手を焼いてきた厄介な案件に、ようやく決着をつけた瞬間の安堵感——英語にはその気持ちまで含んだ、大人のイディオムがあります。今回は『BONES』シーズン6第14話から、「put to bed...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 上司の視線が背中に刺さるような、息が詰まるあのプレッシャー——英語にはそれをそのまま言語化した、リアルすぎる表現があります。今回は『BONES』シーズン6第14話から、「breathe down o...