フレーズ解説– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本日は、ドライブシーンが多い海外ドラマでは必ずと言っていいほど耳にする、超定番の動詞句をご紹介します。 『BONES -骨は語る-』シーズン1・第1話（Pilot）から、pull over です...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「そこまで言わないと分からないの？」——誰かにそう思った瞬間の、あの呆れと苛立ちが混ざった感覚。今回は『ビッグバンセオリー』シーズン1第1話から、その感覚をそのまま言葉にしたフレ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本日は、ミステリーや刑事ドラマではお馴染みの、少し刺激的なフレーズをご紹介します。 『BONES -骨は語る-』シーズン1・第1話（Pilot）から、set someone up です。 物語の冒頭、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「1話だけ……」のつもりが気づけば朝、「一口だけ……」のつもりが完食——そんな経験をした人にぴったりの表現があります。今回は『ビッグバンセオリー』シーズン1第1話から、その「ハマる」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「必ず〜するようにする」「〜であることを確かめる」——この感覚を一言で表せるのが、「make sure that」です。『ザ・メンタリスト』シーズン1第1話では、このフレーズが宿敵レッド・ジョ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「なぜ？」ではなく、「それをして、その先に何があるの？」——行動の目的をもっと鋭く問い返したいとき、英語にはぴったりの表現があります。今回は『ビッグバンセオリー』シーズン1第1話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「もういいや、やってしまえ」——迷いを吹っ切る瞬間に英語話者が思わず口にするのが 「Oh, what the hell.」 です。怒りの叫びとしても、開き直りの一言としても使えるこの表現、レナード...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「誘いたいけど、断られたら気まずい」——そんな時に使える英語があったら便利だと思いませんか？「Do you want to join us for ~?」 は、相手にプレッシャーを与えず、断られても気まずく...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回取り上げるのは、オタク男子4人組の絶妙な掛け合いがクセになる『ビッグバン★セオリー』シーズン1・第2話から、相手の度胸を試す（あるいは、とんでもないことが起きるのを期待する）...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「どうぞ、遠慮なく聞いて」——そんな一言でその場の空気をぐっと和らげてくれるフレーズが、「fire away」です。『ザ・メンタリスト』シーズン1第1話には、このフレーズが自然に使われる...