フレーズ解説– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「引き裂く」という言葉、日本語でも紙や布だけでなく、人間関係や心にも使いますよね。今回は『フレンズ』シーズン1第5話から、まさにそんな幅広い使い方ができる「rip apart」を学んで...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「みんなで知恵を出し合えば、なんとかなるんじゃない？」──そんな場面で使いたい表現があります。今回は『フレンズ』シーズン1第5話から、「put one's heads together」を学んでいきまし...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「正解がないんだけど、どうしたらいい？」──そんな場面、日常でもよくありますよね。今回は『フレンズ』シーズン1エピソード5から、まさにそういう状況で使える「judgment call」を学ん...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第20話から、ビジネスや日常で重宝するフレーズ「off the top of my head」をご紹介します。「今すぐ答えなければ」というプレッシャーをうまくかわす、便利な一...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ちゃんと最後まで考えた？」と誰かに聞きたくなる瞬間、ありますよね。今回は『フレンズ』シーズン1第5話から、まさにそんな場面で使われる「think through」を学んでいきましょう。 実...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン8第20話から、日常会話で非常に役立つフレーズ「in the way」を取り上げます。物が邪魔、人が邪魔……そんな場面で自然に使えるこの表現、あ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8エピソード19のスイーツ引っ越しシーンのオチから、「I bet」をピックアップ。一言で会話のキャッチボールを自然に続けられるこの相槌を、コミカルなシーンと一緒...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「別れたい、でも言い出せない…」。そんなもどかしさの中で飛び出した一言が、今回のフレーズです。『フレンズ』シーズン1第5話から、「よってたかって責める」を意味する「gang up on」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ちょっと私の代わりに入ってくれない？」と誰かに頼みたい場面は、日常でよくありますよね。今回は、『フレンズ』シーズン1第4話から、「〜の代わりを務める」を表す万能フレーズ「take...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 海外ドラマを観ていると、ストレートに言いにくいことを遠回しに表現するセリフによく出会います。今回は、『フレンズ』シーズン1第4話から、婉曲的に「関係を持つ」ことを表す定番イディ...