人間関係– tag –
-
「stab someone in the back」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信頼していた相手に、思いもよらないところで足をすくわれて、「まさかあの人が」と裏切られた経験はありませんか。 そんな痛みを言い表す「stab someone in the back」を、『CHUCK』シー... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E7に学ぶ「act like」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大人になっても、つい強がってしまったり、自分を実力以上に大きく見せようとして失敗した経験はありませんか？ あるいは、周りに「どうしてそんな子供っぽい態度をとるの？」と、思わず... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E7に学ぶ「dig up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「なんで今、その話を持ち出すの？」 日常会話やパートナーとのちょっとした口論で、すっかり忘れていた過去の失敗や気まずい出来事を突然持ち出されて、ヒヤッとした経験はありませんか... -
「rub off on someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一緒に過ごす時間が長い相手の口ぐせが、いつのまにか自分にも移っていた。そんな経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。教わったわけでもないのに、気づいたときにはもう身について... -
「push someone out of your life」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やんわりと遠ざけられている気がして、思わず相手を問い詰めてしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「push someone out of your life」を、『モダンファミリー』シーズン... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E06に学ぶ「one of your own」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ドラマの登場人物たちが織りなす複雑な人間関係や、時に訪れる残酷な裏切り。 そこには、教科書の例文では決して学べない「感情の乗ったリアルな英会話」が詰まっています。 今回は、絆の... -
「be out of the game」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく現場を離れていた人が久しぶりに戻ってきたとき、「あの人、長いことブランクがあったから」と誰かに説明したくなること、ありますよね。日本語なら「ブランク」の一語で片づくと... -
「the plan was to tell people we decided to stay friends.」に見る、周囲への建前の申し合わせと食い違い｜『ビッグバン★セオリー』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第13話に登場する、レナードとペニーが周囲には「友達のまま」と見せかけようとするやり取りです。表向きの建前の申し合わせから、その... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E06に学ぶ「turn down」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンスである本作には、事件解決の糸口となるようなスリリングな会話がたくさん登場します。 しかし同時に、そこで使われているのは私たちが毎日の生活でそのまま真似できる、... -
「ice someone out」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かのためを思ってあえて距離を置いたのに、その冷たさばかりが伝わってしまい、後ろめたい気持ちになったことはありませんか。 そんな複雑な距離の置き方にぴったりの「ice someone out...
