人間関係– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの話を聞いている途中で、つい口調がきつくなってしまった経験はありませんか。 そんな場面で使われる「snap at」を、『フレンズ』シーズン6第12話の後半、ジョークの持ち主をモニカ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ルームメイトや家族との暮らしのなかで、「これが続くなら、私は出ていくから」と、つい口にしたくなるような場面があります。 そんなときにぴったりの「move out」を、『フレンズ』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ダメ元で頼んでみたものの、やんわり断られて、照れ隠しの一言で場をやり過ごした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「can't blame a guy for trying」を、『フレンズ』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人の家族に初めて会う前、どうすれば気に入ってもらえるかと、あれこれ考え込んでしまった経験はありませんか。 そんな場面で頭に浮かべたい「win someone over」を、『フレンズ』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 職場の噂話で「あの二人、付き合ってるらしいよ」と話題になったり、疑いの目を向けられて説明に追われたりした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「be an item」を、『フレン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 理屈では分かっているのに、なぜか気持ちがそちらへ向かってしまう。ドラマの中には、そんな場面がときどき登場します。 そんなときにぴったりの「like a moth to a flame」を、『フレン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誘われてはいるものの気が進まなくて、相手に気づかれないようにそっと出かけてしまう。そんな瞬間があります。 そんなときに使える「sneak out」を、『フレンズ』シーズン6第7話の中盤、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 眠った子どもの肩まで毛布を引き上げて、そっと部屋の明かりを消す。そんな夜の場面が、家庭にはあります。 その動作をひと言で表す「tuck someone in」を、『フレンズ』シーズン6第5話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 忘れていたはずの出来事が、ふとした拍子に何度も頭によみがえってきた、ということ、ありますよね。 そんな感覚を表す「come back to someone」を、『フレンズ』シーズン6第5話の後半、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 褒められて気分が良くなった直後、周りから「調子に乗るなよ」と軽く釘を刺された経験はありませんか。 そんな場面にぴったりのlet it go to one's headを、『BONES』シーズン12第12話、...