人間関係– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが自分の机や部屋をこっそり調べているのに気づいて、思わず「勝手に詮索しないで!」と言いたくなったこと、ありませんか。 そんな場面で使えるのが「snoop around」、こっそり嗅ぎ回...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すぐ後ろで誰かにじっと見張られていると、なんだか集中できない——そんな居心地の悪さを感じた経験はありませんか。 そんな状況を表す「breathe down someone's neck」を、『フレンズ』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誘いを断ったあとや、ちょっとした言い合いのあとで、「これでわだかまりは残らないよね?」と相手に確認したくなること、ありますよね。 そんなときにぴったりなのが「no hard feelings」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかないことがあって、思わず「あなたが余計な口出しをしたせいよ」と誰かを責めたくなった経験はありませんか。 そんなときに出てくる「meddle in」を、『フレンズ』シーズン5第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場の全員が気づいているのに、気まずさから誰も口にしない——そんな話題が部屋に居座っている瞬間、ありませんか。 そんな状況をぴたりと言い表す「the elephant in the room」を、『B...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が急にかしこまった言い方をしてきて、思わず「そんなにもったいぶらないでよ」と返したくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「get religious on someone」を、『フ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分は何も悪いことをしていないのに、他人の事情に巻き込まれて評判まで傷つけられそうになる――そんな理不尽さに、思わず抗議したくなったことはありませんか。 そんな状況を表す「drag ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつも穏やかに接していたら軽く扱われてしまい、思いきって強い態度に出たら、急に物事がスムーズに進みはじめた――そんな経験はありませんか。 そんな変化を表す「get tough with someon...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分のものを守りたいのに、優しくお願いするだけでは相手になめられてしまう――そんなとき、少し強い態度で相手を怖じ気づかせるのも一つの手だと感じたことはありませんか。 そんな場面...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 だれかの秘密を守るために、その場しのぎの嘘を重ねているうちに、自分ばかりが変な役回りを背負ってしまった――そんな経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「cover for someone」...