依頼– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分のいないところで何か言われていると知ったとき、どうせなら直接言ってほしいと思ったことはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「say it to my face」を、『モダンファミリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 任せると決めたはずなのに、気づけばあれこれ細かく口を出してしまった、という経験はありませんか。 そんなときに思い出したい「hand over the reins」を、『モダンファミリー』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 タクシーやレストランで支払いをするとき、「お釣りはいいですよ」とさらりと伝えられたら、ちょっと大人な気分がしますよね。海外では、この一言が会計の決まり文句として根づいています...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 色紙やサインを頼まれて、「これ、誰の名前で書けばいいんだろう」と一瞬考えた経験はありませんか。宛名をどうするか尋ねる、あの何気ないやり取りにも、英語には決まった言い回しがあり...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予定がぎっしり詰まった忙しい日に「なんとか時間を作るよ」と特別感を込めて伝えたい——そんな場面で大活躍するのが、今回ご紹介する「squeeze ～ in」です。『BONES』S6E19のあるシーン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な発表や提案の前に、頭の中で組み立てた内容を誰かに聞いてもらい、反応を確かめておきたくなったことはありませんか。 そんなときに使える「run it by me」を、『モダンファミリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 電話口で「少々お待ちください」と言いたいのに、英語でどう切り出せばいいか分からず詰まってしまった——そんな場面に心当たりはありませんか。 そんなときに頼りになる「bear with」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や友人が「大丈夫」「別に何もないよ」と言っているのに、どうも本心が別のところにありそうだと感じる場面があります。 そんなときにぴったりの「drop the act」を、『モダンファミ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 料理の味付けや、写真の加工、相手への当たり方など、「もう少し控えめに」と頼みたい場面は、日々の暮らしのあちこちにあります。 そんなときに使える「easy on」を、『モダンファミリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 苛立ちを隠さない相手を、鶴の一声で呼びつけてしまうような瞬間が、ドラマにはときどきあります。 そんなときに使われる「front and center」を、『メンタリスト』シーズン5第9話、ゴル...