依頼– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 夜道で車の脇に立った人が、こちらに向かって大きく手を振っている。故障だろうか、何かあったのだろうか。思わず速度をゆるめてしまいそうになる場面です。 そんなときに使われる「flag ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 支払いを渋っている相手や、何かを隠している相手に「いいから早く出して」と迫りたくなる場面、ありませんか。 そんなときにぴったりの「cough up」は、出し渋っているお金や情報を渋々...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事のメールで「ご連絡します」「お声がけします」と書きたいとき、英語ではどう言えばいいんだろう、と迷ったことはありませんか。 そんなときに使える「reach out」は、「連絡を取る・...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人たちの予定を聞いて、「私も混ぜてもらっていいかな」と、控えめに加わりたいと思った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「tag along」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 席を立つとき隣の人に「ちょっと荷物見ててくれる?」と頼んだり、忙しい同僚に小さなお願いを切り出したり——そんな何気ない「頼みごと」は、日常のあちこちにあります。 そのどれにも使え...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 刑事ドラマやスパイ映画で、車の中からじっと建物を見張り続ける——あの「張り込み」の緊張感に、思わず引き込まれた経験はありませんか。 その張り込みをそのまま運ぶ「stake out」、つま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 急に予定が決まって、「直前の連絡で申し訳ないんだけど」と前置きしながら誰かを誘ったり、お願いごとをしたりした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「on short notice」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 カフェで席を立つとき、隣の人に「ちょっと荷物見ててもらえますか」とお願いしたくなる場面、ありますよね。誰かや何かから目を離さないでおく、そんな日常の一言です。 そんなときに使...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「絶対だからね、約束したよ」と、相手にしっかり念を押した経験はありませんか。口先だけでなく、人として約束を交わすときの一言です。 そんなときに使える「give one's word」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 届くはずの荷物や、お買い得品が出ないか、なんとなく注意を払い続けている——そんな瞬間は日常に意外と多いものです。 そんな状態を言い表す「keep an eye out」が、警戒する・注意して探...