感情表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 疲れ果てているとき、たった一晩ぐっすり眠るだけで嘘みたいに回復した経験はありませんか。今回は、そんな「魔法みたいな効果」をひと言で表せる 「do wonders」 をご紹介します。 実際...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの人、急におかしくなっちゃった」——そんな場面を英語で表現したいとき、どうしますか？今回は、感情の暴走や突発的な行動を生き生きと伝えられる「go off the deep end」をご紹介し...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 突然の出来事に心が揺れ動いた経験、誰でも一度はありますよね。今回は、そんな「動揺・ショック」をネイティブらしく伝えられる「shaken up」をご紹介します。「upset」や「shocked」と...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード9の、胸が締め付けられるような車内シーンから、恋愛や人間関係で「妥協」や「二番手」を表す「consolation prize」をご紹介します。 本命に選ばれな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード6の、クルーズ船の捜査をめぐるユーモラスな会話シーンから、年齢や時期の移り変わりを大人らしく表現できる「past one's prime」をご紹介します。 全...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード4の、ブレナンとブースが哲学的な議論を繰り広げる車内シーンから、目に見えないものの存在や価値を深く信じる「believe in」をご紹介します。 「I be...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6第3話の、カムが帰り際にさらっと口にするシーンから、強烈な匂いや「怪しさ」をリアルに伝える「reek of」をご紹介します。 「あれ、なんか変な匂いがする」「...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード2の冒頭シーンから、怒りや不満を「歩き方」で表現するユニークなフレーズ「march off」をご紹介します。 怒ったまま部屋を出て行く人の描写、英語で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード2のバーでの議論シーンから、自分や大切な人を守るというニュアンスを持つ「look out for」をご紹介します。 「自分の身は自分で守る」という感覚、英...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード2の深夜のバーシーンから、信頼や依存の深さを表す「rely on」をご紹介します。 誰かを本当に頼りにしている気持ち、あるいは何かに頼りすぎていると...