提案– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人がひどい目に遭わされたと知ったとき、警察や裁判を待つより自分の手で決着をつけたい、という気持ちがこみ上げてきたことはありませんか。 そんな衝動を戒めるときに使われる「t...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同僚が急な打ち合わせで席を外すとき、「こっちは見ておくから行ってきて」と声をかける場面があります。 そんな「留守を預かる」という意味の「hold down the fort」を、『メンタリスト...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの振る舞いを見て、「あの人のやり方を真似してみよう」と思ったこと、ありませんか。お手本にしたい相手がいるとき、英語ではその人を「合図」に見立てて表現することがあります。 ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 打ち合わせの冒頭で話がいきなり細部に飛んでしまい、「その前に決めることがある」と言いたくなった経験はありませんか。 そんなときに使える「まずは大事なことから」という意味の「fir...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友だちに遊びや挑戦を持ちかけられて、心が「よし、やってみよう」とぱっと前を向く瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな前向きな気持ちを伝えるのが「up for it」、乗り気だ・やる気が...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 午前中ずっと同じ資料とにらめっこして、頭の中がぼんやりしてきたとき、席を立って外の空気を吸いに行った経験はありませんか。 そんな「頭のもやを払う」という意味を持つ「clear away ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 毎日が同じことの繰り返しで、なんとなく停滞している気がする——そんなとき、思いきって何かを変えてみたくなることはありませんか。生活でも仕事でも、固まった状況に少し刺激を入れたい...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「近く来たらいつでも寄ってね」と気軽に声をかけたり、かけられたりする場面、日常にありますよね。 そんなときにぴったりの「drop by」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン5第17話の後...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議や打ち合わせで、雑談がなかなか終わらず「そろそろ本題に入りたいな」とそわそわした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「get down to brass tacks」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事や緊張から解放されて、やっと肩の力を抜けた——そんなほっとする瞬間が、誰の毎日にもあるはずです。 そんな状態を表す「let your hair down」が、くつろぐ・羽目を外すという意味で...