提案– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が触れてほしくなさそうな話題に近づくとき、「ここから先は慎重に進もう」と身構える瞬間があります。 その「慎重に進む」を表すのが「tread carefully」というフレーズです。足元に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 事情を抱えた相手をつい責めそうになって、「今は大目に見てあげよう」と思い直すこと、ありますよね。 そんなときにぴったりの「cut someone some slack」を、『CHUCK』シーズン2第9話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事でもゲームでも、「ちょっと一緒に組まない?」と誰かを誘ったり誘われたりする場面は、誰にでもあるはずです。 その「組む」を表すのが「team up」というフレーズです。共通の目的の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくいお願いや相談を、どう切り出そうか迷ってタイミングを逃してしまった、ということはありませんか。 そんな「切り出す」という行為を表すのが「bring it up」というフレーズです...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが他人にきつく当たっているのを見て、「ちょっと言い過ぎだよ」とそっと止めに入りたくなること、ありますよね。 そんなときにぴったりの「ease up」を、『CHUCK』シーズン2第9話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気の合う友人や同僚からお誘いを受けた時、スマートに「約束ね！」と返事ができたら嬉しいですよね。 今回はネイティブがよく使う、社交辞令を本気の約束に変える素敵なフレーズをご紹介...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話が思わぬ方向に脱線しはじめて、「もうその辺でいいんじゃない?」とやんわり切り上げたくなる瞬間、ありますよね。 今回は、話や作業を「この辺で区切ろう」と穏やかに提案する「leave ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 きつい言い方で正そうとしたら、かえって相手が頑なになってしまった——そんな経験はありませんか。 今回は、穏やかに接するほうが人は動いてくれる、という意味の「catch more flies with...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めてのデートや大事な面談の前、ピリピリした気持ちを少しだけほぐしたいと思ったこと、ありますよね。 そんな場面で出てくる「take the edge off」は、緊張やつらさの「角を取って」和...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今やらないと、このチャンスは閉じてしまうかも」と、限られた時間の中で背中を押されたこと、ありませんか。 そんな場面で出てくる「a window of opportunity」は、限られた期間だけ開...