日常英会話– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード16から、ネイティブの会話で頻出する「do some digging」の意味と使い方を解説します。捜査ドラマで耳にすることの多いこの表現、じ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の気持ちや言動が、本来とはまるで違う意味に受け取られてしまいそうで、慌てて「誤解しないで!」と言いたくなったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「get the wrong idea...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手に何かを尋ねたいけれど、直接聞くのは少し不躾かもしれない——そんなとき、質問を柔らかくする「クッション」の一言があると助かりますよね。 「もしかして」に当たる「by any chance...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 レストランやオフィスで、誰かが感情的になって周囲の視線を集めてしまう——そんな「人前での騒ぎ」を英語でどう表現するか、迷ったことはありませんか。 日本語の「大騒ぎする」に当たる...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード16から、日常会話でとても便利な「stick with」の意味と使い方を解説します。「このままいく」「やっぱりこれにする」という気持ちを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード16から、日常会話で頻出する「get rid of」の意味と使い方を解説します。「捨てる」「なくす」「手放す」と訳されるこの表現、じつは...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの言動に思わず吹き出してしまった時、「You're funny.」よりもっとネイティブらしく伝えたいと思いませんか？今回は『BONES』シーズン10エピソード15から、爆笑を表現する定番フレー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前でカップルがべたべたといちゃつき始めて、思わず「見せつけないでよ」と突っ込みたくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「get a room」を、『フレンズ』シーズン4...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の存在が、仲の良い二人の関係にひびを入れてしまうかもしれない——そんなふうに悩んだ経験はありませんか。 そんな気持ちを言い表す「come between」を、『フレンズ』シーズン4第8話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「自分だって感情くらいある」と、少しあらたまった言い回しで言い返したくなった経験はありませんか。 そんな場面で光る「be devoid of」を、『フレンズ』シーズン4第8話の後半、感謝祭...