日常英会話– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どれだけ頑張っても、もうこれは無理だ。そう見切りをつけて、思わずさじを投げたくなる。そんな「望みなし」の状況を、英語でどう言い表すか気になったことはありませんか。 そんなとき...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10第19話から、「AとBが完全に連動している」という関係性を論理的に伝える「directly proportional」の意味と使い方を学んでいきましょう。事実しか信じないブレ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 職場やチームに一人はいる、何をしでかすか読めない人。頼りになる場面もあるけれど、ハラハラさせられることも多い。そんな人物を、英語ではひとことでどう言うのでしょうか。 刑事ドラ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達からの誘いに、勢いよく「私も行く!」と返したことはありませんか。後先を考えずに乗ってしまう、あの前のめりな返事です。 そんなときにぴったりの「count me in」を、『フレンズ』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが一人で寂しそうにしているとき、そばにいて「相手をしてあげる」。そんな気遣いを英語でどう言うか、迷ったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「keep someone company」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 期待をかけていた計画やアイデアが、思ったような結果につながらなかった——そんな「うまくいかなかった」経験を、軽く言い流したいときはありませんか。 そんなときに便利な「pan out」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いの最中に、相手が触れられたくない過去をわざと持ち出されて、ぐっと言葉に詰まった経験はありませんか。 そんな瞬間を言い表す「throw something in someone's face」を、『フレ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10エピソード18のFBI捜査シーンから、「point the finger at」という表現を解説します。日常のトラブルや職場の問題解決の場面でも使える、映像的に覚えやすいフレ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10エピソード18から、「get to the bottom of」という表現を取り上げます。ミステリーの謎解きはもちろん、日常のトラブル解決やビジネスの場でも活躍する便利なフ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これといった苦労もなく、うまい思いをさせてもらえる状況。そんな「おいしい話」が、ある日ぱたりと終わってしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「gravy train」を、『...