日常英会話– tag –
-
「make a federal case out of something」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした言い間違いや数分の遅刻を、相手が思いのほか大きく取り上げてきて、そこまで言われることかと戸惑った経験はありませんか。 そんなときに使えるのが「make a federal case o... -
「in the blink of an eye」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 テレビに気を取られている家族に何度呼びかけても、まったく気づいてもらえなかった経験はありませんか。 そんなすれ違いにぴったりの「in the blink of an eye」を、『モダンファミリー... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E17に学ぶ「wild goose chase」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一生懸命動いたのに何も得られなかった……そんな「徒労感」を感じた日はありませんか？ 今回は、あてのない捜索を意味する、少しウィットに富んだ表現をご紹介します。 実際にそのシーンを... -
「make fun of」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友だち同士で誰かのちょっとした失敗や口ぐせをネタにして、わいわい笑い合った経験はありませんか。からかいには、親しみのこもった軽いものから、相手を傷つける刺のあるものまで、いろ... -
「ask around」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの評判や連絡先を知りたいとき、詳しい人に片っ端から尋ねてまわった経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「ask around」を、『ホワイトカラー』シー... -
「stay put」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 連れに「ここで待ってて、動かないで」と伝えたいとき、英語でどう言えばいいか迷ったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「stay put」を、『CHUCK』シーズン2第4話の前半、不審... -
「tongue in cheek」と「what the heck」で学ぶ、本気と冗談の境目にある英語｜『メンタリスト』S01E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード15では、社交界の女性スカーレット・マーケサの毒殺事件を追う中で、口紅の色名が捜査の手がかりとして浮かび上がります。今回はその色名として登場... -
「salt of the earth」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 派手な経歴も肩書きもないけれど、あの人がいるから回っている。職場にも、近所にも、そう言いたくなる人が一人はいるものです。 そんな人を指すのが「salt of the earth」で、実直で信頼... -
「mess something up」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 せっかく築き直した関係を壊したくなくて、本当のことをなかなか言い出せずにいた経験はありませんか。 そんな不安な胸の内にぴったりの「mess something up」を、『モダンファミリー』シ... -
「revenge is a dish best served cold」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場ではぐっとこらえて、ずっとあとになってから静かに仕返しをする——そんな冷静な報復に、どこか凄みを感じた瞬間はありませんか。 そんな場面を言い表す「revenge is a dish best se...
