条件表現– tag –
-
「Permission to speak?」に見る、一方的なルールを突きつけた相手に、従うふりをしながら皮肉で切り返す言い方｜『ホワイトカラー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第13話から、誘拐事件の捜査でニールを預かったライス捜査官が、彼に一方的なルールを言い渡す場面を取り上げます。ニールは正面から逆らわず、従うふ... -
「He must be watching.」に見る、must・could・will で見込みの強さを言い分ける英語｜『ホワイトカラー』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第12話から、オークション会場でピーターとニールが、姿の見えないケラーの居場所を読み合う場面を取り上げます。二人の推測は、助動詞一つで確信の度... -
「Because breakfast doesn’t involve you.」に見る、理由を尋ねる前置きで歓迎していない本音を伝える言い方｜『ホワイトカラー』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第10話から、ピーター夫妻の朝食の席に、ニールが自分で家に入ってくる場面を取り上げます。歓迎していない気持ちを、英語ではどう伝えるのでしょうか...
1