比較の表現– tag –
-
column
周りと比べて焦りを感じたときの英語|『ビッグバン★セオリー』S10E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン10 第15話から、周りと比べて焦りを感じたときの英語を取り上げます。女子会の夜、車の中でペニーが、出産したバーナデットと自分を比べて揺れる気... -
column
「I would rather pound my thumb with a hammer」に見る、気の進まなさを大げさな比較と皮肉で伝える英語|『ホワイトカラー』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン3 第8話から、気の進まない仕事をめぐる二つの場面を取り上げます。やりたくない気持ちをそのまま言わず、大げさな比較や皮肉に包んで伝える言い回しが... -
column
「When I was 20, I didn’t get caught.」に見る、比べられたときに違いを突きつけて言い返す言い方|『ホワイトカラー』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン3第6話の前半から、追っている若い窃盗犯を「次のニール・キャフリー」になぞらえるピーターに、ニールが違いを挙げて言い返すやり取りを取り上げます。...
1
