海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』から、相手に率直な意見を求める便利フレーズ「in plain language」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ブースがスイーツのオフィスを訪ね、自分と彼との関係...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気を失っていた人が、ふっと目を開けて我に返る——ドラマや映画で、そんな「意識が戻る」瞬間を見かけたことはありませんか。 その瞬間をひとことで言い表す「come to」を、スパイコメディ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信用してくれと頼まれても首を縦に振らなかった相手が、腕を疑われたとたんに態度を変える。そういう場面が、ドラマには時々あります。 その転換点になる「have the chops」を、『メンタ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やり遂げた経験を振り返って、「いやあ、あれは本当に大変だった」と、少しだけおどけて口にしたくなる瞬間があります。 そんなときに使える「no picnic」を、『ビッグバン★セオリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 冗談まじりに話していた相手が、ある話題になった途端に目の色を変える——「あ、この人は本気だ」と感じた経験はありませんか。 そんな「本気度」を表す「mean business」を、『ビッグバン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『BONES -骨は語る-』シーズン5第6話「The Tough Man in the Tender Chicken」では、遺体の保存状態を説明する科学の語彙と、会社の跡継ぎ争いをめぐる人間くさい口語が入り混じります。事...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』S5E6から、周囲への見せしめや警告のニュアンスを持つ表現「make an example out of」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ 被害者が勤めていた養鶏場の経理担当...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かに夢中になって、まわりの音も時間の感覚も消えて、思い通りに体が動く——そんな「ノッている」瞬間が、誰にでも一度はあるのではないでしょうか。 その状態にぴったりの「in the zone...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回はシーズン5第9話、資金繰りに苦しむカーマイケル・インダストリーズに、ケーシーの恋人(元ライバル企業経営者)ヴァーバンスキーから思いがけない依頼が舞い込みます。マイアミでの警...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あれこれ話したあとで、「要するに肝心なのはこれだよ」と話を一点に絞りたくなる瞬間は、会議でも雑談でも訪れるものです。 そんなときにぴったりの「the bottom line is」を、スパイコ...