海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ケンカをしたまま何日も口をきいていない相手がいて、「そろそろ仲直りしたいけれど、どう切り出せばいいんだろう」と迷った経験はありませんか。謝るほどでもない、でもこのままにもして...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会話が横道に逸れた時や、先延ばしにしていた計画を仕切り直したい時に使える便利な表現があります。今回は『BONES』シーズン10エピソード5のワンシーンから、「back on track」をご紹介...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「分かってはいるんだけど、どうしても抑えられない」という経験、誰にでもあるのではないでしょうか。今回は『BONES』シーズン10エピソード5から、感情が理性に打ち勝ってしまう様子を表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 険悪になった相手と、このまま終わりにするのか、それとももう一度話してみるのか。決めかねているところに、事情を知る友人から「電話しろよ」と背中を押される。そんな場面が、誰の人生...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じ言葉を使って話しているのに、お互いが思い描いているものがまるで違う。あとになって、あのとき二人は別々の話をしていたのだと気づく。そんな行き違いを経験したことは、ありません...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いのさなか、相手に「分かってる」と伝えたのに、まるで届いていない。そんな瞬間が、ドラマにも、そして現実の会話にも訪れます。分かっている度合いを、もっと強く示せる言葉はな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「なんだか引っかかるな」「これは要注意かもしれない」と思った時、英語ではどう表現するのでしょうか。今回は『BONES』シーズン10エピソード5の取調シーンから、危険な兆候や違和感を知...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの提案を聞いた瞬間に「あ、それ正解」と思ったこと、ありませんか。長い賛成理由を並べるより、短く一言で「いい判断」と返したい。そんな場面が、会議でも友人との相談でも、意外な...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 街ですれ違った人の意外な出で立ちに、つい足を止めて、我を忘れて見入ってしまう。自分でも失礼だと分かっているのに、視線がうまく外せない。そんな瞬間があります。 そんなときにぴっ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手は目の前にいるのに、以前ほど近くない気がする。喧嘩をしたわけでも、嫌われたわけでもない。ただ、手のなかから何かがそっと抜けていくような感覚だけが残る。そんな瞬間が、長い関...