海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン4第14話から、少し切なくも美しい響きを持つフレーズを紹介します。 自分ではどうにもならない運命や巡り合わせを受け入れるための、知的...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 給料日前で財布が寂しくて、誰かへのプレゼントや誘いに「ちょっと今月は厳しくて」と前置きしたくなること、ありますよね。 そんなときにぴったりの「strapped for cash」は、お金が足り...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。ディレクター・ベントレーが編成した新チームにケイシーが加わったことを知り、チャックとサラは自分たちが不要にされたのではないかという不安と向き合います。皮肉や本音がぶつかる言葉...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかなくなった物事を、それでも見捨てずに最後まで留まって責任を取る——そんな覚悟を、英語でどう言い表すか気になったことはありませんか。 そんなときに使える「go down with th...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 通い慣れた道を運転して家に着いたのに、途中の曲がり角をひとつも覚えていない。頭が別のことを考えている間に、体だけが先に動いていた。そんな瞬間が、誰にでもあるはずです。 その状...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これまで守ってきた細かいルールが、ある人がいなくなった途端に一気にどうでもよくなる。そんな解放感を味わったこと、ありませんか。 そんな空気にぴったりの「out the window」は、計...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン7第10話「The Discovery Dissipation」は、シェルドンが自分の発見をめぐるメディア対応に疲れ果て、レナードが助けようとした行動が思わぬ形で裏目に出...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自己紹介の場で「これといって自慢できることなんて、せいぜいこれくらい」と、ささやかな取り柄を照れ笑いで口にした経験はありませんか。誰にでも一つは、人に覚えてもらえる「看板」の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン4第14話から、知的な響きを持つフレーズを紹介します。 事件の謎を追う警察のプロセスや、ビジネスにおける正式なリサーチ業務などで頻繁...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 議論がヒートアップして、お互いの主張がぶつかったまま空回りしてしまう。そんなとき、いったん立ち止まって全体を見直せたら、と感じたことはありませんか。 そんな場面で役立つ「take ...