海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議のあとで「その話、自分は聞かされていなかったんだけど」と、情報の輪の外に置かれていたことに気づいた経験はありませんか。 そんな「内側にいるか、外にいるか」を一語で言い分け...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S02E08から、常識や事実に真っ向から対立する上級表現「fly in the face of」を深掘りしますね。 実際にそのシーンを見てみよう！ ジェファソニアン研究所で、被害者ビリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとうまくいったくらいで「よし、いける!」と気が大きくなった人に、「まだ早い、調子に乗るな」とクギを刺したくなる瞬間は、誰にでもあるものです。 そんなときにぴったりの「get ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「荷物をまとめなさい」——同じ一言でも、旅行前のわくわくした場面と、ここを去れと突きつけられる場面とでは、まるで重みが違いますよね。 今回の「pack one's bags」は、文字どおりの「...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あとから過去を振り返って、「あのときのあれが、今思えば伏線だったんだな」と腑に落ちる瞬間は、誰にでもあるものです。 そんなときにぴったりの「in retrospect」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを「とことん」「あらゆる角度から」やり尽くしたと、大げさにでも言い表したくなる瞬間はありませんか。 そんなときに使える「nine ways to Sunday」を、『ビッグバン★セオリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 絶好のチャンスが巡ってきたとき、皆さんは迷わず飛び込むことができますか？今回は『BONES』S02E08から、絶好の機会を逃さない前向きな表現「jump at the chance」を深掘りして解説しま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身近に、ちょっと変わっているけれど憎めない、そんな人を思い浮かべて誰かに紹介したくなったことはありませんか。 そんなときに便利な「odd duck」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 不注意な一手のせいで、それまで積み上げてきた計画や立場が、一気に危うくなってしまう——そんなヒヤリとする状況を、英語ではどう言い表すのでしょうか。 今回の「in jeopardy」は、まさ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S02E08から、日常会話で頻出する「ring a bell」をご紹介しますね。記憶の扉をノックする、とても感覚的で面白い表現を一緒に学んでいきましょう。 実際にそのシーンを見...