海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 軽い気持ちで関わり始めたのに、気づいたら抜け出せないところまで来ていた——そんな経験はありませんか。計画でも人間関係でも、深入りしすぎると、途中でやめるほうが難しくなってしまい...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一緒に食事をした相手のことは、なんとなく嫌いになりにくい。そんなふうに感じたことはありませんか。契約でも約束でもないのに、同じテーブルを囲んだという事実だけが、後々まで効いて...

『ビッグバン★セオリー』シーズン6第19話「The Closet Reconfiguration」を、英語学習の視点から整理します。ハワードの父親から届いた手紙をめぐり、シェルドンがつい中身を読んでしまったことから、友人たちの間で「知らせるべきか、黙っておくべきか」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場の全員が気づいているのに、だれも口に出せない話題。会議でも、家族の食卓でも、そんな重たい空気が流れる瞬間が、ドラマには時々あります。 その空気を言い表す「the elephant in...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ヒートアップしてしまった言い争いや、にらみ合いの空気。そんなとき、だれかに「もう引きなよ」「矛を収めよう」と声をかけたくなる場面が、誰にでもあるはずです。 その場面に響く「sta...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンスドラマ『BONES』シーズン4エピソード7から、相手の言葉の裏にある意図を汲み取ったときに使える、非常に便利でこなれた表現をご紹介します。 日常会話やビジ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心配そうにしている相手に、「大丈夫だから」とその不安を取り除いてあげたい。そんな気持ちを、英語ではどう言えばいいのか迷ったことはありませんか。 その場面にぴったりの「put one's...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やらなきゃいけないと分かっているのに、なんだか気が乗らなくて、つい先延ばしにしてしまった経験はありませんか。大事な決断や、切り出しにくい話ほど、腰が重くなるものです。 そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつもなら誰より先に口を開く人が、その日にかぎって黙っている。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。何も起きていないのに、場の空気だけが変わります。 そんな状態を言い当てる「b...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』シーズン4第6話は、多くの社員から煙たがられていた管理職が、昇降機の縦穴の中で遺体となって見つかる回です。素直な愚痴と、落ち着いた確認の言い方が対比されます...