海外ドラマ英語– tag –
-
「get your hands dirty」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面倒で骨の折れる作業を任されそうになったとき、「口だけじゃなく、自分でちゃんと手を動かす覚悟はあるか」と念を押された経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「get your hand... -
「catch someone up」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく席を外していた会議に戻ったとき、隣の同僚に「ここまでの話、教えて」と小声で頼むような場面があります。 そんなときにぴったりの「catch someone up」を、『ビッグバン★セオリ... -
「You want to talk, get a number like everybody else.」に見る、量り売りデリのカスタムオーダーと整理券文化｜『CHUCK』S01E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン1 第9話に登場する、モール内の量り売りデリでの注文の様子と、順番待ちの整理券文化です。前夜のことを謝ろうとするチャックを、忙しく立ち回るルーが番... -
「look up」の意味と使い方｜『CHUCK』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる友人に、「大丈夫、これからきっと良くなるよ」と声をかけたくなる場面はありませんか。元気のない相手を前にすると、つい前向きな言葉を探してしまうものです。 そんなと... -
「a dead end」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 追いかけていた手がかりが、あと一歩というところでぷつりと途切れる。そんな瞬間が、捜査ものには何度も訪れます。 そこで使われる「a dead end」を、『メンタリスト』シーズン1第10話の... -
「Slow things down」と「Wing it」に見る恋愛の駆け引き表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第1話に登場する、初デートの帰り際に交わされる、関係のペースをめぐる言い方です。ペニーの一言をきっかけに、レナードとルームメイト... -
『ビッグバン★セオリー』S02E02 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
『ドラマdeエイゴ』は、海外ドラマの台本を手がかりに英語表現を読み解くサイトです。『ビッグバン★セオリー』S02E02は、ペニーへの気持ちに区切りをつけたいレナードが、新しい交際相手を探し始める回です。ルネッサンス・フェアの仮装から始まり、レナー... -
「freeze A out」の意味と使い方｜『BONES』S01E10で学ぶ英会話
怒鳴るでもなく、はっきり拒むでもなく、ただ温度を下げ続ける。『BONES』シーズン1第10話で、現地の捜査官がブースの態度をまっすぐ指摘した場面から、相手の居場所を静かに奪う英語表現を読み解きます。会社法やポーカーで別の顔を持つ、この語の専門的な使われ方もあわせて紹介します。 -
「deal breaker」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「他のことは我慢できても、これだけは無理」——そんな、自分にとって譲れない一線を感じたこと、ありませんか。 そんなときに使える「deal breaker」は、それさえあれば話そのものが成立... -
「run the show」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 肩書きだけを見て「この人が決めているんだろう」と思い込んでいたら、実は別の人物が全体を動かしていた、そんな経験は誰にでも一度くらいあるのではないでしょうか。 そんな場面にぴっ...
