海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あれこれ回り道をしたあげく、まったく予定していなかった場所や状況にたどり着いてしまう。そんな成り行きを、英語ではひと言でどう表すのでしょうか。 その答えになるのが「end up」と...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仲間内の会話で、真剣に信じた話がじつは冗談だったと気づいて、「え、からかってるの?」と確かめたくなった経験はありませんか。 友だち同士でよく交わされるこの「からかう」というやり...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つい相手の些細なところが気になって、交際が長続きしなかった経験はありませんか。別れたことを誰かに報告するとき、英語ではどう切り出すのでしょうか。 そんなときに登場するのが「bre...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン9エピソード8から、自分なりの見解を気軽に述べる際に使えるフレーズ「give one's take on」の意味と使い方を詳しく解説します。「私はこう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 理屈では説明できないくらい、誰かのことがどうしても好きになれない——そんなドロドロした気持ちを抱えてしまう瞬間が、ドラマにはよく描かれます。 その「心底嫌う」を表す「hate someon...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まわりから押されても、ここだけは譲れないと踏ん張って、自分の立場を守り抜きたい場面があります。 その「一歩も引かない」を表す「stand one's ground」を、『フレンズ』シーズン2第2...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「そんなこと、考えもしなかった」——ある可能性にそれまでまったく気づいていなかった、という経験は誰にでもありますよね。 その「ふと頭に浮かぶ」を表す「occur to someone」を、『フ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9エピソード8から、議論をピシャリと締めくくる決め台詞「rest one's case」を解説します。言い合いの最中、相手の矛盾を突いて一言で勝負をつける——そんな場面で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとしたことから始まったはずが、気づけば思いもよらない展開になっていた——そんな瞬間が、ドラマにはよくあります。 その「成り行きで」を表す「one thing led to another」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン9エピソード8から、相手をチクリと非難する際に使えるフレーズ「take a jab at」の意味と使い方を詳しく解説します。あなたの周りにも、直...