英語表現– tag –
-
phrase
「hold down the fort」の意味と使い方|『メンタリスト』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同僚が急な打ち合わせで席を外すとき、「こっちは見ておくから行ってきて」と声をかける場面があります。 そんな「留守を預かる」という意味の「hold down the fort」を、『メンタリスト... -
column
「Actually, a czar’s wife.」に見る、相手の早合点を一段ずつ正す言い方|『ホワイトカラー』S04E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第8話の中盤から、ニールがアレックスに昔話をする場面を取り上げます。先回りして話をまとめようとするアレックスに、ニールは actually を使って一... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S3E10に学ぶ「see ~ coming」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン3第10話から、日常会話で頻繁に耳にするフレーズ「see ~ coming」を解説します。 予想通りの展開になった時や、逆に突然のハプニングに驚... -
phrase
「be forced into something」の意味と使い方|『モダンファミリー』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の意志とは関係なく、望まない役割や状況へ追い込まれていく感覚を味わったことはありませんか。 そんな心境にぴったりの「be forced into something」を、『モダンファミリー』シー... -
column
「admire your expertise」に見る、相棒の張り合い方|『BONES』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン3 第14話でブースとブレナンが繰り広げる「からかい」と「称賛」の英語表現です。相手を茶化しながらも実力を認め合う言い回しが散りばめられています。 掛... -
column
「But you should know that you’re my home, Chuck. You always have been.」に見る、homeを場所ではなく人物を指す言葉として使う告白の言い方|『CHUCK』S04E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第2話に登場する、homeという単語を場所ではなく人物を指す言葉として使う告白の言い方です。自宅で、サラが荷解きを決意したことをチャックに伝え、ス... -
phrase
「take a cue from」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの振る舞いを見て、「あの人のやり方を真似してみよう」と思ったこと、ありませんか。お手本にしたい相手がいるとき、英語ではその人を「合図」に見立てて表現することがあります。 ... -
column
「I didn’t authorize this」に見る、勝手な決定への抗議と「代役」を受け入れる交渉の言い方|『ビッグバン★セオリー』S06E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第2話に登場する、勝手に決められた誘いへ抗議しながらも、最終的に代役を受け入れていくやりとりです。ラージが誘ったスチュアートが急... -
phrase
「step down」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 責任ある立場を任されていたのに、プレッシャーに押しつぶされそうになって、いっそのこと辞めてしまいたいと考えてしまう瞬間があります。 そんな場面で使われる「step down」を、『ホワ... -
column
協力はしても歓迎はしない、本音をにじませる受け答えの英語|『メンタリスト』S03E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン3第13話の冒頭には、「sir」と呼ぶ相手への丁寧な受け答えがあります。事件の現場に着くと、地元警察の署長が名乗る場面があります。その後のやり取りには、理解...
