英語表現– tag –
-
column
「not」を重ねてやわらげる英語表現|『BONES』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン2、第5話「The Truth in the Lye」を取り上げます。今回はブースとブレナンの間に流れる気まずさと、それをやり過ごすために交わされる言い回しに焦点を当てます。テー... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S02E08に学ぶ「fly in the face of」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S02E08から、常識や事実に真っ向から対立する上級表現「fly in the face of」を深掘りしますね。 実際にそのシーンを見てみよう! ジェファソニアン研究所で、被害者ビリ... -
phrase
「get cocky」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S03E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとうまくいったくらいで「よし、いける!」と気が大きくなった人に、「まだ早い、調子に乗るな」とクギを刺したくなる瞬間は、誰にでもあるものです。 そんなときにぴったりの「get ... -
column
「rule me out as a suspect」に学ぶ、被害届と保険申請の丁寧な英語|『ビッグバン★セオリー』S03E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第13話に登場する、留守中に空き巣被害に遭ったアパートで、駆けつけた警察官とシェルドンがやり取りする場面の英語表現です。指紋を採... -
phrase
「when it counts」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段は頼りなく見えたり期待できなかったりする相手でも、本当に大事な場面ではきちんと役割を果たしてくれる、そんな信頼を語りたくなる瞬間はありませんか。 そんな信頼の言い表し方「w... -
phrase
「pack one’s bags」の意味と使い方|『CHUCK』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「荷物をまとめなさい」——同じ一言でも、旅行前のわくわくした場面と、ここを去れと突きつけられる場面とでは、まるで重みが違いますよね。 今回の「pack one's bags」は、文字どおりの「... -
column
「I thought I would die.」に見る、恥ずかしい失敗談を打ち明けて子どもを励ます言い方|『モダンファミリー』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第2話では、「子どもには理想の親の姿だけを見せるべき」と話していたクレアが、ある出来事が学校中に知れ渡って気まずい思いをしているアレックスに自分の... -
phrase
「kick someone to the curb」の意味と使い方|『メンタリスト』S02E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 必要なくなった途端、話し合いも説明もないまま関係を打ち切られる。そんな別れ方をされた側の気持ちは、「振られた」の一語では収まりません。 その扱われ方まで含めて言い表すのが「kic... -
phrase
「that’s a relief」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 深刻な話だと身構えていたのに、蓋を開けてみたら拍子抜けするくらい他愛のない話だったという場面があります。 そんな瞬間にぴったりの「that's a relief」を、『モダンファミリー』シー... -
column
「more art than a science」と「just nosy」で学ぶ、詮索と励ましの英語|『メンタリスト』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第3話には、取調室に割り込んでくるジェーンの詮索癖や、落ち込む同僚にかけられる気さくな一言など、チームの人間関係が垣間見える短いやり取りがいくつもあり...
