英語表現– tag –
-
phrase
「have a lot on one’s plate」の意味と使い方|『CHUCK』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 将来の予定を聞かれて、本当のことは言えないけれど、「今はちょっといろいろあって」と言葉を濁してかわした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「have a lot on one's plate」... -
column
「it’s hard to say, really」と「wait and see, so to speak」で学ぶ、断定を避ける医師のヘッジ英語|『メンタリスト』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード16では、爆発事故に巻き込まれ一時的に視力を失ったジェーンを、病院で担当医が診察する場面が描かれます。今回はその診察室でのやり取りから、はっ... -
phrase
「keep someone at bay」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 追いかけてくるものを完全に振り切れるわけではないけれど、とりあえず近づけないでおく。押し返している手を緩めればまた距離が縮まると分かったまま、それでもなんとか持ちこたえている... -
phrase
「take something for a spin」の意味と使い方|『モダンファミリー』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいものを手に入れたら、包みを開ける前についつい試してみたくなってしまう、そんな瞬間はないでしょうか。 そんな衝動にぴったりの「take something for a spin」を、『モダンファミ... -
column
「Run with my tail between my legs and go get John Casey.」に見る、自虐的な弱音と、それを引き受ける一言の掛け合い|『CHUCK』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第3話に登場する、自虐的な弱音を吐く一言と、それを受け止めて逆転に持ち込む掛け合いです。バイ・モアで客に小突き回されて落ち込むモーガンに対して... -
phrase
「hold out for」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前の選択肢に飛びつかず、「もっといい条件が来るまで待とう」と踏ん張った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「hold out for」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2第19... -
phrase
「catch one’s drift」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 はっきりとは口に出さず、「まあ、言わなくてもわかるよね?」と相手に察してもらおうとした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「catch my drift」を、『ビッグバン★セオリー』... -
column
「Was that sarcasm?」に学ぶ、皮肉の見分け方とget the hang ofの使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第14話に登場する、皮肉を言われた側がそれを読み取れずに確認してしまうやり取りです。仕事の愚痴をこぼすペニーの一言をシェルドンが... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S01E18に学ぶ「write off」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一生懸命やった仕事を軽く片付けられて、悔しい思いをしたことはありませんか? 今回は、物事を「見限る」際に使われる、少しシビアな英語表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみ... -
phrase
「color outside the lines」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 朝から妙に気取った身なりの相棒に、思わず皮肉のひとつも言いたくなるような場面が、ドラマには時々あります。 そんな軽妙なやり取りの中に登場する「color outside the lines」を、『ホ...
