言い回し– tag –
-
「I must be the bigger man.」に見る、意地でも譲歩を上回ろうとする仲直りの言い方｜『ビッグバン★セオリー』S06E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第9話に登場する、駐車スペースをめぐる言い合いに疲れたハワードが折れて謝り、シェルドンに駐車スペースを譲る場面です。ところがシェ... -
「The whole universe may be a hologram」に見る、身近な実演で難解な理論を伝える言い方｜『ビッグバン★セオリー』S06E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第5話に登場する、レナードが研究室でホログラム映像を使いながら、難解な理論を分かりやすく伝えようとする場面のやりとりです。身近な... -
「The best things in life are free.」に見る、気前の良い申し出への大げさな感謝と冗談めいた確率トーク｜『ビッグバン★セオリー』S05E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第20話冒頭に登場する、仲間の食事をよく食べてしまうペニーの様子をシェルドンが遠回しに指摘し、ペニーがそのお詫びに冷蔵庫を自由に... -
「He’s mocking me.」に見る、些細な不満を大げさに数え上げる愚痴の言い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第17話に登場する、退職したロスマン教授の元オフィスに移ったシェルドンが、壁の穴や不調和な鳥の鳴き声など、次々と新オフィスの不具... -
「It’s more of a fashion statement.」に見る、物騒な事実を和らげつつ相手に注意点を伝える言い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第16話に登場する、バーナデットの父に直接話をしに行くと申し出たハワードに対し、バーナデットが事前に注意点を伝えるやり取りです。...
1