TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 給料日前で財布が寂しくて、誰かへのプレゼントや誘いに「ちょっと今月は厳しくて」と前置きしたくなること、ありますよね。 そんなときにぴったりの「strapped for cash」は、お金が足り...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これまで守ってきた細かいルールが、ある人がいなくなった途端に一気にどうでもよくなる。そんな解放感を味わったこと、ありませんか。 そんな空気にぴったりの「out the window」は、計...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン7第10話「The Discovery Dissipation」は、シェルドンが自分の発見をめぐるメディア対応に疲れ果て、レナードが助けようとした行動が思わぬ形で裏目に出...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自己紹介の場で「これといって自慢できることなんて、せいぜいこれくらい」と、ささやかな取り柄を照れ笑いで口にした経験はありませんか。誰にでも一つは、人に覚えてもらえる「看板」の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 議論がヒートアップして、お互いの主張がぶつかったまま空回りしてしまう。そんなとき、いったん立ち止まって全体を見直せたら、と感じたことはありませんか。 そんな場面で役立つ「take ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 列に平気で割り込まれたり、借りたものを当然のように返してこなかったり。あまりに身勝手な振る舞いを目にして、思わず「図々しい人もいたものだ」と呆れた経験はありませんか。 そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 引っ越したばかりの部屋、変わったばかりの職場、新しく始めた早起きの習慣。最初は落ち着かなくても、しばらくすると不思議と当たり前になっていく——そんな「慣れ」の感覚は、誰にでも覚...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長年使ってきたサービスや習慣を思いきってやめて、別のものに切り替えた経験はありませんか。携帯のキャリアでも、毎朝のアプリでも、一度乗り換えると意外とすんなり馴染んでしまうもの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン7第9話「The Thanksgiving Decoupling」は、ウォロウィッツ家の感謝祭ディナーに、ペニーの元恋人ザックが現れたことから、ペニーの隠していた過去が明る...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いの最中に、過去の失敗を何度も持ち出されて、思わずカチンときた経験はありませんか。 そんな場面を言い表す「throw in one's face」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン7第9話...