TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 込み入った話し合いの場で、駆け引きをやめて「もう本音で話そう」と切り出したくなる瞬間はありませんか。 そんな率直な対話を促す合図にぴったりの「put one's cards on the table」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第2話に登場する、相手の発言の撤回を求める言い方です。授業を受けることになったハワードに対し、シェルドンが専門的な質問を次々と浴...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第2話に登場する、厚意ある申し出をやんわりと退ける言い方です。誰も履修登録しなかった授業について、シェルドンが状況を淡々と語り、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第1話に登場する、うまくいかなかった経験を前向きに言い換える言い方です。旅の目的を果たせなかったと落ち込むシェルドンに、アパート...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第1話に登場する、口には出さずに怒りをためている様子を言い表す言い方です。長旅から戻る車内で当てっこゲームを続けるシェルドンと、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第1話に登場する、捜査の進み具合を尋ねる言い方と、そっけない相槌の重なりです。長旅の途中で全財産を盗まれたシェルドンが、キングマ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が無謀な決断をしようとしているとき、つい「それは正気じゃないよ」と本音が口をついて出そうになる――そんな瞬間はありませんか。 そんな経済的なリスクへの警告にぴったりの「plung...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 応援したい気持ちが空回りして、つい大げさな言葉で励ましてしまった――そんな経験はありませんか。 そんな勢いだけが先走る瞬間にぴったりの「take by storm」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な相手の様子が気になって連絡したいけれど、「詮索してると思われたら嫌だな」とためらった経験はありませんか。 そんな気遣いと束縛のあいだで揺れる気持ちにぴったりの「check up ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旅行先のお店で代金を払ったあと、「これ、ちょっと高すぎたんじゃ……」とモヤモヤした経験はありませんか。 そんな「不当に高く取られた」という感覚にぴったりの「rip someone off」を、...