TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第12話に登場する、大学の懇親会でラージがシェルドンに頼み込んだ「ウィングマン」という役回りにまつわる言い回しです。乗り気でない...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 派手な宣伝文句や流行に乗せられて、あとから「まんまと引っかかったかも」と感じた経験はありませんか。 そんなときに使える「fall victim to」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン3第2...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 毎回おなじみの作業を誰かに頼むとき、いちいち全部説明しなくても「もう分かってるよね?」で済ませたくなる場面はありませんか。 そんなときにぴったりの「you know the drill」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第12話に登場する、信じるものが違う相手と議論になったときに飛び交う言い回しです。ペニーが通う霊能者の話をきっかけに、レストラン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン3第20話「The Spaghetti Catalyst」は、ぎくしゃくするレナードとペニーの間で、シェルドンがレナードに内緒でペニーと食事に出かけます。この回の英語の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つい踏み込んだ冗談を言ってしまって、相手の反応を見て「いや、ただふざけてただけだから」と慌てて取り繕った——そんな照れ隠しの瞬間、心当たりはありませんか。 その「ふざけてただけ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い合いの最中に、相手から思わぬ正論を突きつけられて、「……確かに、それはそうだ」と思わず認めてしまった——そんな瞬間、ありませんか。 その「確かに、一本取られた」にあたる「point...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第11話に登場する、クリスマスツリーの飾りつけをめぐる場面です。ペニー、レナード、シェルドンがそれぞれ全く違う家庭のクリスマスの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のちょっとした言葉に「もしかして自分のこと?」と一瞬色めき立ったら、「自惚れないで」とぴしゃりと返された——そんな気まずい瞬間が、誰にでも一度はあるのではないでしょうか。 そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失恋や喧嘩のあとで、本当はまだ引きずっているのに、つい「もう平気、気にしてないから」と強がってしまう——そんな経験はありませんか。 そんなときに口から出やすい「over it」を、『ビ...