WC– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 事情を説明している時間もないまま、とっさに「とにかく合わせて」と相手に伝えなければならない場面が、誰にでもあるものです。 そんな瞬間にぴったりの「follow someone's lead」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身に覚えのない疑いをかけられたまま、それを晴らす手立てを次々と失っていく、そんな理不尽な状況を想像したことはないでしょうか。 そんな状況で口にされる「clear one's name」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 証言をしようとした人物が、証言する前に思わぬ形で口を封じられてしまうような瞬間が、海外ドラマには時々あります。 そんな瞬間に語られる「come forward」を、『ホワイトカラー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 在宅で仕事をしているとき、誰にも見られずに済む気楽さを感じる一方で、オフィスでは常に誰かの視線を意識してしまうという場面があります。 そんなときに思い出したい「look over one's...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りが迫るプロジェクトで、ライバルチームやほかの担当者がすでに動き出していると知り、焦りを覚えたことはないでしょうか。 そんなときにぴったりの「have a head start」を、『ホ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 入念に準備をしたはずなのに、結果は運次第だったと思われてしまうと、なんだか物足りない気持ちになりませんか。 そんな場面で使われる「leave something to chance」を、『ホワイトカラ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 危険を冒してまで手に入れた成果を、早く誰かに聞いてほしくてつい急かしてしまった経験はないでしょうか。 そんな場面で使われる「the fruits of one's labor」を、『ホワイトカラー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 地下の会場に足を踏み入れた瞬間、初対面の相手にどう自分を印象づけるか、とっさに言葉を選んだ経験はないでしょうか。 そんな駆け引きの場面で使われる「bring someone to their knees...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 規則やルールというものは、個々の事情をくみ取ってくれないと感じたことはありませんか。 そんな場面で使われる「one size fits all」を、『ホワイトカラー』シーズン2第6話の序盤、逮捕...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人が危なっかしい決断をしようとしているとき、なんとか言葉を尽くして思いとどまらせようとした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「talk someone out of something」を...