Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「get a break on」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失敗を取り繕おうとした結果、思わぬ出費がかさんでしまい、少しでも安くしてもらえないかと交渉したくなった経験はありませんか。 そんな場面で使える「get a break on」を、『モダンフ... -
「I have something that I need to tell you guys」に見る、家族に大事な話を切り出す前に身構える言い方｜『モダンファミリー』S01E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『モダンファミリー』シーズン1第1話には、家族に何かを切り出す前に一呼吸置く場面がいくつも登場します。今回は、朝の一幕とその後の場面から、大事な話を切り出す前に身構える言い方を... -
「take pride in」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の力を使って何かをやり遂げることに、静かな誇りを感じた経験はありませんか。 そんな気持ちを表す「take pride in」を、『モダンファミリー』シーズン1第2話の前半、天井扇の修理を... -
「make a good first impression」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めて会う相手にどう見られるか、身支度をしながら妙に気になってしまった経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「make a good first impression」を、『モダンファミリー』シ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『モダン・ファミリー』S1E1に学ぶ「That’s a bit much」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、現代のアメリカ家族のリアルな日常をコミカルに描いた『モダン・ファミリー』シーズン1・第1話から、相手の言動に対して「それはちょっとやりすぎじゃない？」とツッコミを入れた... -
ドラマで学ぶ英会話｜『モダン・ファミリー』S1E1に学ぶ「Keep it real」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、思わず「あるある！」と笑ってしまうシーンが満載の『モダン・ファミリー』シーズン1・第1話から、パパのフィルがカッコつけて使うスラング「Keep it real」をご紹介します。 若... -
ドラマで学ぶ英会話｜『モダン・ファミリー』S1E1に学ぶ「We’re having a moment here」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、笑いと感動のバランスが絶妙な『モダン・ファミリー』シーズン1・第1話から、家族や大切な人との絆を感じる瞬間にぴったりのフレーズ「We're having a moment here」をご紹介しま... -
「You be the wind in his back, not the spit in his face」に見る、相手を後押しする言い方と後ろ向きな言い方の対比｜『モダンファミリー』S01E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『モダンファミリー』シーズン1第1話では、マニーに厳しく当たってしまうジェイに、グロリアが自分の母の口癖だという言葉をかける場面が描かれます。今回はこの一言から、相手を後押しす... -
ドラマで学ぶ英会話｜『モダン・ファミリー』S1E1に学ぶ「Don’t judge me」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、個性豊かな家族の日常を描く『モダン・ファミリー』シーズン1・第1話から、慎重派で真面目なミッチェルのセリフ「Don't judge me」をご紹介します。 自分の行動に対して「えっ、... -
ドラマで学ぶ英会話｜『モダン・ファミリー』S1E1に学ぶ「I’m the cool dad」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、思わず「あるある！」と笑ってしまう大人気コメディ『モダン・ファミリー』シーズン1・第1話から、愛すべきパパ、フィルの決め台詞「I'm the cool dad」をご紹介します。 親なら...
