Modern Family– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 おかしいと思うことがあっても、相手との今の関係を考えると、なかなか言い出せなかった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「rock the boat」を、『モダンファミリー』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の考えに賛成してくれたと思った矢先に、「でも」と話が続いて、賛成の中身に線が引かれる経験があります。 そんな場面で自分の立場を示すのに使える「be a firm believer in」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 色の名前が次々に並ぶやり取りのなかで、目の前のロブに向けて話の筋道をはっきり告げる一言が、ドラマには出てくることがあります。 そんなときに使える「how this is going down」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の考えを押し通そうとする相手に、「従うか、やめるかのどちらかだ」と言わんばかりの態度をとられて、返す言葉に迷った経験はありませんか。 そんな態度を一言で言い表す「my way or...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うっかり失敗したあとに、同じことを繰り返さないよう「次はこうする」と一行だけメモに残したくなる場面があります。 そんなときに使える「lesson learned」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 聞いた瞬間に耳を疑うような知らせが、次の一言で「実はそうではなかった」と訂正されて、胸をなで下ろした経験はありませんか。 そんな場面で使われる「get in an accident」を、『モダ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの計画や頼みごとに、少しおどけて「準備できています」と乗っかりたくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「reporting for duty」を、『モダンファミリー』シーズン6...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 時間をかけて準備してきた計画に、途中から横に入ってこられて、あっという間に仕切られてしまった、という経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「swoop in」を、『モダンファミ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が一歩も譲らない強い態度に出てきたせいで、まとまるはずの話が流れてしまった、という経験はありませんか。 そんな状況を一言で言い表せる「play hardball」を、『モダンファミリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のことを考えて選んだはずのものが、思ったような反応につながらなかった、という経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「miss the mark」を、『モダンファミリー』シーズン6...