drama– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード8から、調子に乗ることをたしなめる表現「press one's luck」をご紹介します。せっかく上手くいっているのに、もう一歩踏み込みすぎてしまう——そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの店、来月閉まるらしいよ」——出どころははっきりしないけれど、みんながなんとなく口にしている。そんな噂話を伝えたい場面、ありますよね。 今回はそんなときに使える「word on the...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いったんは「やらない」と決めたのに、相手の事情を知って気持ちがふっと切り替わった——そんな経験はありませんか。 今回はそんな心の動きにぴったりの「have a change of heart」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード8から、秘密や情報が漏れることを表す「get out」をご紹介します。「このこと、外に広まってほしくないな」という気持ちを英語でどう表現するか、ご存...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 困っている知り合いに、ちょっとした仕事を紹介してあげた経験はありませんか。 そんな場面で使える「throw some work one's way」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10第17話の後半、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード8から、人に新しいことを教えて夢中にさせる表現「turn someone on to」をご紹介します。「このバンド、誰に教えてもらったの？」「この趣味にハマっ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 吹き出したいのを必死にこらえて、なんとか真面目な顔を保った──そんな場面に覚えはありませんか。 そんなときに使える「with a straight face」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード8から、緊張やストレスを和らげる表現「take off the edge」をご紹介します。「疲れた時に何かで気を紛らわせたい」「ピリピリした状態を少しマシにし...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード8から、働きすぎな人にぴったりの「all work and no play」をご紹介します。「最近、仕事以外のことが何もできていないな」と感じることはありません...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼みを断れずに、いつのまにか相手の言いなりになっていた──そんな悔しさを覚えたことはありませんか。 そんな力関係を言い表す「walk all over someone」を、『ビッグバン★セオリー』シ...