drama– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 時間も情熱も全部つぎ込んだのに、何の見返りもなかった——そんな経験に、ちょっと胸がちくりとする人は多いのではないでしょうか。 今回は、そんな「全力を注いだのに報われない」気持ち...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人を、できることなら危ないことから遠ざけておきたい——そう願う気持ちは、家族や仲間を思うとき、誰の胸にも自然と湧いてくるものです。 その裏返しとして「危険にさらされている...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 不自然に進まない手続きや、都合よく見逃される違反を前にして、「この人、裏で何かもらっているのでは」と勘ぐってしまった経験はありませんか。 そんな疑いを一言で表す「be on the tak...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン7第19話「The Indecision Amalgamation」は、シェルドンのゲーム機選び、ペニーのオファーへの迷い、ラージの二股気味の恋愛模様と、登場人物それぞれの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかない出来事のなかにも、「でも、これだけは救いだったかな」と思える小さな良い点を見つけて、自分を慰めたことはありませんか。 そんな「不幸中の幸い」を表す「silver lining...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やりがいの感じられない作業や、終わりの見えない苦労に向き合い続けて、心がすり減っていくような感覚を覚えたこと、ありませんか。 そんな精神的な消耗を表す「soul-crushing」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンスドラマのワンシーンから、日常会話で「そんな感じ」「そういう類のもの」と曖昧に伝える際にとても便利なフレーズを取り上げます。 完璧な言葉が見つからな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい計画や夢を抱えているのに、なかなか最初の一歩が踏み出せず、滑走路を走り続けるばかりで飛び立てない——そんなもどかしさを感じたこと、ありませんか。 そんな停滞からの"離陸"を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気の合う人や願ってもない機会が、そうそう巡ってこない——「こういうのって、めったにないよね」と思わずこぼしたくなる瞬間は、誰にでもあるはずです。 そんなときにぴったりの「few and...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 追いかけているのに、いつまでも背中に手が届かない。そんなもどかしさが漂う瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で使われる「be one step ahead of」を、『メンタリスト』シー...