drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「get to the bottom of」の意味と使い方｜『CHUCK』S04E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 原因のわからないトラブルや、腑に落ちない謎を前にして、「なんとしても真相を突き止めてやる」と腹を決めたことはありませんか。 そんなときにぴったりの「get to the bottom of」、つ... -
「keep someone on one’s toes」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が少しだけそっけないくらいのほうが、こちらも背筋が伸びる。厳しい上司や手強い相手を前にして、しんどさと一緒に張り合いのようなものまで感じた経験はありませんか。 その感覚を... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E10に学ぶ「sort of my thing」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、自己紹介や自分の得意分野を伝える時にとても重宝する、ネイティブらしい自然な口語表現をご紹介します。 教科書通りの英語から一歩抜け出して、日常会話がぐっと豊かになる魔法... -
「go halfsies」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S07E02で学ぶ英会話
友達と何かを買うとき、「これ、半分こしない?」と持ちかける場面はよくありますね。英語でこのくだけた「半分こ」を表すのが go halfsies です。『ビッグバン★セオリー』シーズン7エピソード2で、理屈っぽいシェルドンが、買いすぎた高額グッズの代金をペ... -
「make headway」の意味と使い方｜『CHUCK』S04E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なかなか手強い交渉や、行き詰まっていた問題が、少しずつでも前に進み始めた――そんな「ようやく進展してきた」手応えを感じたことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「make headwa... -
「fall into place」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと引っかかっていた一点が、ある瞬間にすとんと片づく。すると、それまでばらばらだった事実が次々と並び直していく。そんな体験をした日があるはずです。 その瞬間を英語で言い表す... -
「high time」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S07E02で学ぶ英会話
やろうと思いつつ先延ばしにしてきたこと、誰にでも一つや二つありますね。そんなとき英語では It's high time... という言い方で「もうとっくにやるべき頃だ」と切り出すことができます。『ビッグバン★セオリー』シーズン7エピソード2で、拗ねたシェルド... -
「hit the head」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S07E02で学ぶ英会話
航海から帰ってきた人が、ちょっと得意げに「ヘッドに行ってくる」と言う。head は「頭」のはずなのに、これがどうやら「トイレ」を指しているらしい。辞書通りに訳すと意味が通らない、こういう表現に出くわすとモヤッとしますね。これは hit the head と... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E10に学ぶ「in federal custody」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、犯罪捜査ドラマや法廷ドラマを観ていると必ずと言っていいほど耳にする、アメリカ特有の法律用語をピックアップします。 少し硬い表現ですが、これを知っているとニュースの理解... -
『ビッグバン★セオリー』S07E01 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン7第1話「The Hofstadter Insufficiency」は、レナードが海上調査で不在の間、シェルドンが素直な言葉を避けて悪夢や屁理屈でごまかし、ペニーが正直に寂...
